Дмитрий Маликов — Не плачь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не плачь" by Дмитрий Маликов.
Lyrics
У него озорные глаза.
На него обижаться нельзя.
Ты за ним не ходи, не смотри вслед,
Дела ведь до тебя ему нет.
И пускай с давних пор мы друзья,
Но сейчас или он, или я.
За такую, как ты, пожалеть грех
И себя, и его, и других всех.
Слышишь? Не плачь!
Еще полюбишь, счастливой будешь.
Просто не плачь.
Меня послушай, так будет лучше.
Больше не плачь,
Любовь вернется,
Прошу тебя — не плачь!
И куда подевалась тоска?
Ты его не забыла пока.
Я его не просил уступать путь,
Но мы ближе с тобой стали чуть-чу
Для тебя эти ночи и дни,
Без тебя не нужны мне они.
Я тебя украду из чужих стен,
Окручу, соблазню, заберу в плен.
Слышишь? Не плачь!
Еще полюбишь, счастливой будешь.
Просто не плачь.
Меня послушай, так будет лучше.
Больше не плачь,
Любовь вернется,
Прошу тебя — не плачь!
Lyrics translation
He has mischievous eyes.
You can't take offense at him.
Don't follow him, don't look after him,
He doesn't care about you.
And even if we have been friends for a long time,
But now it's either him or me.
It's a sin to be sorry for someone like you
And myself, and him, and all the others.
Do you hear? Don't cry!
If you love me again, you'll be happy.
Just don't cry.
Listen to me, it's better this way.
Don't cry anymore,
Love will return,
Please don't cry!
And where was the melancholy?
You haven't forgotten it yet.
I didn't ask him to give way,
But you and I are a little closer now.
For you these nights and days,
I don't need them without you.
I'll steal you from other people's walls,
I will ensnare, seduce, and take you captive.
Do you hear? Don't cry!
If you love me again, you'll be happy.
Just don't cry.
Listen to me, it's better this way.
Don't cry anymore,
Love will return,
Please don't cry!