Дмитрий Маликов — Этой ночью song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Этой ночью" by Дмитрий Маликов.
Lyrics
Город пленкой черно-белой
Скучно день за днем мелькает.
В жизни что бы я не делал,
В сердце лед-печаль не тает.
Может, я устал от бега
В гонке за недостижимым.
Может, слишком много снега.
Как ты? С кем ты? Расскажи мне.
Этой ночью дели со мной
Ливень ледяной,
Окон уснувших сны,
Две стороны луны.
Молча сядем мы у огня.
Обними меня
Нежной рукой своей,
Мою душу отогрей.
Хочешь по глотку молчанья?
Впрочем, разве в этом дело?
Сколько лет и расстояний
Между нами пролетело.
Странно, но с тобой я тот же,
Видишь, крылья за спиною.
Завтра ты уйдешь, но все же Этой ночью будь со мною.
Этой ночью дели со мной
Ливень ледяной,
Окон уснувших сны,
Две стороны луны.
Молча сядем мы у огня.
Обними меня
Нежной рукой своей,
Мою душу отогрей.
Этой ночью дели со мной
Ливень ледяной,
Окон уснувших сны,
Две стороны луны.
Молча сядем мы у огня.
Обними меня
Нежной рукой своей,
Мою душу отогрей.
Lyrics translation
City with black-and-white film
Boring day after day flashes.
In life, no matter what I do,
In the heart of the ice-sadness does not melt.
Maybe I'm tired of running
In the race for the unattainable.
Maybe too much snow.
How are you? Who are you with? Tell me.
Tonight Delhi is with me
Rain of ice,
Windows that have fallen asleep dreams,
Two sides of the moon.
We will sit by the fire in silence.
Hug me
With your gentle hand,
Warm my soul.
Do you want a SIP of silence?
However, is that the point?
How many years and distances
It passed between us.
Strange, but I'm the same with you,
See, the wings are behind my back.
Tomorrow you will leave, but still be with me tonight.
Tonight Delhi is with me
Rain of ice,
Windows that have fallen asleep dreams,
Two sides of the moon.
We will sit by the fire in silence.
Hug me
With your gentle hand,
Warm my soul.
Tonight Delhi is with me
Rain of ice,
Windows that have fallen asleep dreams,
Two sides of the moon.
We will sit by the fire in silence.
Hug me
With your gentle hand,
Warm my soul.