Django Reinhardt — Lolole song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Lolole" by Django Reinhardt.
Lyrics
Habibi fi ayam fi dunya
Ayam tila’b feena
Fi dunya mahma ti’sa 'alaina
Mat asartsh feena
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Fi bahri zamani
W-goodak fil kon
Yala 'ashani fi kul 'uhood
Un amor como el mío
Es un amor sincero
Quiero compartir lo contigo si rencor
Porque te quiero
Ahhh khasara ya dunya
Ma’na il hub wi bahri inta
Bi shamsi wana layali habibi
Amal kul il haya
Hubak fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh ta’al albi ilak maftooh
Si ti da vida cariño es imposible
No me dejes así tan solo
No escuches más lo que dice la gente
Tengo mucho remordimiento
Si alguna vez
Yo te hice daño
Te pido perdón
Olvida tu dolor
Low fi hayatna masayeb bitseer
Hubina hawaya ma’ak fi dunya
Lyrics translation
Habibi Fi ayam Fi dunya
Ayam Tila'b feena
Fi dunya mahma Ti'sa ' alaina
Mat asartsh feena
Hubak Fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh Ta'al albi ilak maftooh
If it gives you life, honey, it's impossible.
Don't leave me alone like this
Don't listen to what people are saying anymore
I have a lot of remorse.
Hubak Fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh Ta'al albi ilak maftooh
If it gives you life, honey, it's impossible.
Don't leave me alone like this
Don't listen to what people are saying anymore
I have a lot of remorse.
Fi bahri zamani
W-goodak fil kon
Yala 'ashani be kul' uhood
A love like mine
It's a sincere love
I want to share it with you if I grudge
Because I love you
Ahhh khasara ya dunya
Ma'na the hub wi bahri inta
Bi shamsi Wana layali habibi
Amal kul Il haya
Hubak Fi albi yikbar fil kon
Yala habibi in rooh Ta'al albi ilak maftooh
If it gives you life, honey, it's impossible.
Don't leave me alone like this
Don't listen to what people are saying anymore
I have a lot of remorse.
If you ever
I hurt you.
I beg your pardon
Forget your pain
Low fi hayatna masayeb bitseer
Hubina hawaya Ma'ak Fi dunya