DIVIEM — До скорого song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "До скорого" by DIVIEM.
Lyrics
I Куплет:
Я словно из другого мир, будто ксеноморф,
Антиаморфный демон в лике тени ваших городов,
Массивы слов — мои активы, риф — для умственно ленивых,
Лира Пирры, иль картина только для себя любимого…
И будто бы Бог, но будто бы чёрт с набитыми гарью мыслями (я)
Не видим исток, но этот поток, не вытекает в числа…
И мой итог — это лото, играю в хит на бит,
И то — если рэп — это океан, то я в нём Жак Кусто,
Это не исправимо, кровь-вино, мысли-ватины,
Капучино из ума до дна, одна лишь вера в силы,
Я плавлю головы и кровь, как воск с китайских свечей,
Капает на плечи нелечимых, тая в бессердечьи —
Люди навечно будут слишком глупы и беспечны,
Бегают по встречной, в барабан играют на осечку…
В мире Гобсеков, гопоты, узбеков я — конфликт
Ты думаешь, что жив, но у меня с твоею смертью feat.
Дабы добыть забавы, дабы изучить все главы этой пьесы, чтобы добиться нравов
правых, спрятать пяты Ахиллесовы…
На ваших лестницах из лести, проги крыты плесенью,
А я навеселе, на виселице, ищу место…
Звук пожирает изнутри — Гретри, как будто кариес,
Быть может, моя кара — растоптать других ногами,
И мой гранд-приз — на камне гравировка в стальной раме,
Фотка с подписью о памяти: «Больше не здесь, но с вами…»
Весь мир горит в огне,
Но ледяные волны
В глубоководном дне,
Где мы с тобою сохнем,
И я на берег уже точно больше не сойду,
Нет, не прощай, до скорого, ещё увидимся в аду!
II Куплет:
Я мелкий честолюбец или подлый эгоист,
Но нативист и мой девиз по жизни: «Самый верхний низ!»
Садист нудистов, или слабых пристав,
Аферист иль матершинник, лично для тебя могу быть хоть фашистом!
Много имён, подобрать не сможешь миллион синонимов,
Мир как кино, подобать не нужно, голливудским опытам…
Можешь кричать как Стерлинг, будь оратором искусства,
Горло в кровь, но шёпот твой до жопы, так же как и чувства…
Кто-то сказал, я грустный, и был прав наверняка,
Не велика моя улыбка, моё имя — не Риган…
Не великан и не вулкан, но рост был дан,
Ярости валом, раздевал твою мораль,
Как сутенёр путан…
Мой мир сгорит в огне,
А ледяные волны
В твоём глубоком дне,
Все ценности усохнут,
Но я на берег уже точно больше не сойду,
Нет, не прощай, до скорого, ещё увидимся в аду.
Весь мир горит в огне,
Но ледяные волны
В глубоководном дне,
Где мы с тобою сохнем,
И я на берег уже точно больше не сойду,
Нет, не прощай, до скорого, ещё увидимся в аду!
Lyrics translation
I Verse:
I feel like I'm from another world, like a xenomorph,
Antimony demon among the shadows of your cities,
Word arrays are my assets, RIF is for the mentally lazy,
The lyre of Pyrrhus, or a picture only for your loved one…
And as if God, but as if the devil with his thoughts full of smoke (I)
We do not see the source, but this stream does not flow into numbers…
And my result is Lotto, I play hit on the beat,
And then-if rap is the ocean, then I'm in it Jacques Cousteau,
This is not fixable, the blood, the wine, thought-quilted lining,
Cappuccino from the mind to the bottom, just faith in the forces,
I melted the head and blood, as the Chinese wax candles,
Dripping on the shoulders of the untreated, melting into heartless —
People will always be too stupid and careless,
Run on the counter, play the drum for a misfire…
In the world Goltakov, the homeboys, the Uzbeks I — the conflict
You think that you are alive, but I have with your death feat.
In order to get fun, in order to study all the chapters of this play, in order to achieve morals
right, hide The Achilles ' heel…
On your ladders from flattery, progi are covered with mold,
And I'm drunk, on the gallows, looking for a place…
The sound devours from within — gretri, as if caries,
Perhaps my punishment is to trample others under my feet,
And my Grand prize is an engraving on a stone in a steel frame,
Photo with caption about memory: "No longer here, but with you..."
The whole world is on fire,
But the cold wave
In the deep sea bottom,
Where we dry with you,
And I'm definitely not going ashore again,
No, don't say goodbye, see you in hell soon!
II Verse:
Am I a petty ambitious or a mean egoist,
But nativist and my motto on life: "Topmost bottom!"
Sadist nudists, or weak.,
Swindler or matershinnik, personally for you I can be at least a fascist!
A lot of names to choose will not be able to millions of synonyms,
The world as a movie, need to choose don't need Hollywood experiences…
You can scream like sterling, be an art speaker,
Throat in blood, but your whisper to the ass, as well as feelings…
Someone said I was sad, and I was probably right,
My smile is not great, my name is not Regan…
Not a giant or a volcano, but growth was given,
Furious shaft, undressing your morals,
As a pimp of prostitutes…
My world will go up in flames,
And the ice waves
In your deep bottom,
All values will wither,
But I'm definitely not going ashore again,
No, don't say goodbye, see you in hell soon.
The whole world is on fire,
But the cold wave
In the deep sea bottom,
Where we dry with you,
And I'm definitely not going ashore again,
No, don't say goodbye, see you in hell soon!