Disturbati dalla cuiete — Storie abbandonate song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Storie abbandonate" by Disturbati dalla cuiete.
Lyrics
Resto steso ancora qualche istante
Nel magazzino di 'ste storie vivide
Per trattenere a forza nell’iride
L’eco delle nuvole accidentali
Rotolare sui formicai occidentali e ridere
Degli oceani pacifici che sembran china nera
Di me stesso di un corpo celeste compromesso e scrivere…
Queste storie abbandonate
Come I cantieri ai bordi dei quartieri
Siamo cresciuti in disordine come queste periferie torbide
Di cui azzardo una parafrasi
Tra carezze più gelide di un Forse
Negli schermi all’asma
Carenze e rispettivi anestetici
Prima d’uscire scatto l’ultima istantanea
Alla mia stanza, che caos
Ruggine, fogli e foglie ovunque sillabe ruvide Rugiada
Residui di noi sui fondi di caffè
La strada che porta al porto di mestre
Che il vento porti tutto via con sé
Lascio aperte le finestre
E queste parentesi chiuse assieme alle piazze
Con la pressione bassa e l’espressione grigia
Sfollate con gli idranti ad acqua ragia
Metto nella valigia la traduzione in storte rime e note sporche
Di questa antologia di antistorie e parto
Consapevole che ai piani Alti braccano l’algoritmo del sorriso
Per fotocopiarci
E noi ogni giorno vendiamo loro l’ombra
Per un posto comodo tra gli ingranaggi
Scrivo una tempesta affinché Gli cada il cielo in testa
CHE GLI CADA IL CIELO IN TESTA
Cresciuti mentre l’impero del tutto si mostra in tutto il suo vuoto
Che bastano due specchi per inscenare l’infinito
Storie edificate tra i magazzini di rimozione dei forse
D’Amor per scherzo Basso&grave quasi a 40hz
E di cabine telefoniche in Via d’estinzione…
Storie di fobie da contraccettivi, intercettazioni e cimici
E foibe negli sterni
Siamo periferie da mille e due botte, con troppe tre di notte
E solo mezzogiorno, è solo mezzogiorno
Ancora sveglio ed è
Solo mezzogiorno
È una storia che parla di mille storie
Che narrano del nostro tutto e del vostro niente
Tutto questo è Disturbati Dalla CUiete
E altre storie delle periferie Arrugginite
Lyrics translation
I lie still a few moments
In the warehouse of ' Ste vivid stories
To force hold in the iris
The echo of accidental clouds
Roll over the Western anteaters and laugh
Of the Pacific oceans that look like Black china
Of myself of a compromised celestial body and write…
These abandoned stories
Like construction sites on the edge of neighborhoods
We grew up in disorder like these murky suburbs
Of which I risk a paraphrase
Between caresses more frosty than a maybe
In asthma screens
Deficiencies and respective anesthetics
Before leaving I take the last snapshot
To my room, what chaos
Rust, leaves and leaves everywhere rough syllables Dew
Residues of us on coffee grounds
The road leading to the port of mestre
Let the wind take everything with it
I leave the windows open
And these brackets closed together with the squares
With low blood pressure and gray expression
Displaced with fresh water hydrants
I put in my suitcase the translation into Crooked rhymes and dirty notes
Of this anthology of antistories and childbirth
Aware that at the top they hunt the algorithm of the smile
To photocopy us
And every day we sell them the shadow
For a comfortable place between gears
I write a storm so that the sky falls on his head
LET THE SKY FALL ON HIS HEAD
Grown up while the Empire of all shows itself in all its emptiness
That it takes two mirrors to stage Infinity
Stories built between the warehouses of removal of the perhaps
D'amor for bass&bass joke almost at 40hz
And endangered telephone booths…
Stories of contraceptive phobias, wiretaps and bedbugs
And foibe in the sternum
We are suburbs of a thousand and two barrels, with too many three at night
And only noon, it's only noon
Still awake and is
Only noon
It is a story that speaks of a thousand stories
That tell of our everything and your nothing
All this is disturbed by the CUiete
And other stories of Rusty suburbs