Display — На полдороге song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "На полдороге" by Display.
Lyrics
Поутру соберусь, выйду, закрою двери.
Старый блокнот я возму с собой.
В нем напишу все, о чем так болело.
Сердце мое зная что…
Дальше, на полдороге выброшу все тревоги,
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Все обиды, что терзали сердце долгими ночами,
Вечерами отдохнуть не мог, будучи в печали.
Пребывал незная выхода из этой пропасти,
Не видя света из окошка моей старой комнаты.
Забиты все двери, заклеены все окна.
На душе тоска, печаль рвет в клочья острые осколки.
Колят сердце, что бьется с каждым днем все реже.
Прибываю в коматозе, мысли о счастье сдержаны.
Стоп! Хватит! Поднимаюсь с пропасти,
В которую загнал себя по вине своей же совести.
Рву путы, что терзают сердце, выхожу наружу —
Зная, наперед, что в этом мире хоть кому то нужен.
Выйдя на дорогу — смело иду вперед,
К той одной, что верила в меня. Всегда любит и ждет.
К своей мечте, что согревала душу, помогая выжить
В суматохе дней всегда спасала зная точно, что…
Дальше, на полдороге выброшу все тревоги,
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Поутру соберусь, выйду, закрою двери.
Старый блокнот я возму с собой.
В нем напишу все, о чем так болело.
Сердце мое зная что…
Дальше, на полдороге выброшу все тревоги,
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Дальше, на полдороге выброшу все тревоги,
Сердцу станет легче — время раны лечит.
Дальше, на полдороге вспомню свои пороки,
Брошу их на окрайне, место будет в тайне.
Lyrics translation
I'll pack up in the morning, go out, and close the doors.
I'll take the old notebook with me.
In it, I will write everything that hurt so much.
My heart knowing that…
Then, halfway through, I'll throw out all my worries,
The heart will feel better — time heals wounds.
Then, halfway through, I'll remember my vices,
I'll leave them on the outskirts, the place will be a secret.
All the grievances that tormented the heart during the long nights,
In the evenings, I could not rest, being sad.
There was no way out of this abyss,
Without seeing the light from the window of my old room.
All the doors are boarded up, all the Windows are taped up.
On the soul of melancholy, sadness tears to shreds sharp fragments.
A heart that beats less and less every day.
I arrive in a coma, thoughts of happiness are restrained.
Stop! Enough! Rising from the precipice,
Into which I drove myself through the fault of my own conscience.
I tear the bonds that torment the heart, I go out —
Knowing, in advance, that in this world at least someone needs.
Once on the road, I boldly go forward,
The one who believed in me. Always loves and waits.
To the dream that warmed the soul, helping to survive
In the turmoil of days, I always saved you by knowing exactly what…
Then, halfway through, I'll throw out all my worries,
The heart will feel better — time heals wounds.
Then, halfway through, I'll remember my vices,
I'll leave them on the outskirts, the place will be a secret.
I'll pack up in the morning, go out, and close the doors.
I'll take the old notebook with me.
In it, I will write everything that hurt so much.
My heart knowing that…
Then, halfway through, I'll throw out all my worries,
The heart will feel better — time heals wounds.
Then, halfway through, I'll remember my vices,
I'll leave them on the outskirts, the place will be a secret.
The heart will feel better — time heals wounds.
Then, halfway through, I'll remember my vices,
I'll leave them on the outskirts, the place will be a secret.
Then, halfway through, I'll throw out all my worries,
The heart will feel better — time heals wounds.
Then, halfway through, I'll remember my vices,
I'll leave them on the outskirts, the place will be a secret.