Dirotta Su Cuba — Welcome song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Welcome" by Dirotta Su Cuba.
Lyrics
2000 anni di parole
Sono passati su di noi
2000 torri di babele
Perché non ci capiamo mai
2000 santi da pregare
Prigioni fatte per le idee
2000 è solo un anno che se ne va
Ma siamo ancora in piedi
E qualcosa cambierà
Welcome to the future world!
2000 bocche da sfamare
Stasera tutti alla tv
2000 croci a Sarajevo
Da non dimenticare più
2000 voci, un grido solo
Va dai deserti alle città
Fino ad aprire le porte dell’anima
Ma siamo ancora in piedi
E qualcosa cambierà
Se stiamo ancora in piedi
Qualcosa cambierà
Welcome to the future world!
Voglio solo un po' più d’amore
Tutto il resto viene da sé
Voglio un mondo senza più ferite
Per girarlo tutto con te!
Ma siamo ancora in piedi
E qualcosa cambierà
Restiamo ancora in piedi
Già sta cambiando
Welcome to the future world!
Ma siamo ancora in piedi
E qualcosa cambierà
Se stiamo ancora in piedi
Qualcosa cambierà
Puoi vedermi sono come te
Siamo soltanto noi, tu fai quello che vuoi
Finché avrò fiato, finché ne avrò forza ci
Sarò
E allora toccami
E dimmi da che parte stai
E dimmi ancora se ci sei
Se restiamo insieme vedrai che cambierà
(Grazie a francesco per questo testo)
Lyrics translation
2000 years of words
They passed on us
2000 towers of Babel
Why do we never understand each other
2000 Saints to pray
Prisons made for ideas
2000 is just a year gone
But we're still standing
And something will change
Welcome to the future world!
2000 feeding mouths
Everybody on tv tonight
2000 crosses in Sarajevo
Not to be forgotten
2000 voices, one cry
It goes from deserts to cities
To open the doors of the soul
But we're still standing
And something will change
If we're still standing
Something will change
Welcome to the future world!
I just want a little more love
Everything else comes by itself
I want a world without more wounds
To turn it all around with you!
But we're still standing
And something will change
We're still standing.
It's already changing.
Welcome to the future world!
But we're still standing
And something will change
If we're still standing
Something will change
You can see I'm just like you
It's just us, you do what you want
As long as I have breath, as long as I have strength there
Be
Then touch me
And tell me which side you're on
And tell me again if you're there
If we stay together you'll see that it will change
(Thanks to Francis for this text)