Dirk Busch — Zwischen den Stühlen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Zwischen den Stühlen" by Dirk Busch.
Lyrics
Zwischen den Stühlen leb' ich mein ganzes Leben.
Zwischen den Stühlen kenn' ich mich sehr gut aus.
Zwischen den Stühlen werd' ich wohl weiterleben.
Zwischen den Stühlen komm' ich so schnell nicht raus.
Damals mit 18
da dacht' ich nur das eine:
Mach' schnell Karriere
verdien' das große Geld.
Doch mit den Jahren
da hab' ich eingesehen
daß es noch mehr gibt
was zählt auf dieser Welt.
Zwischen den Stühlen leb' ich mein ganzes Leben.
Zwischen den Stühlen kenn' ich mich sehr gut aus.
Zwischen den Stühlen werd' ich wohl weiterleben.
Zwischen den Stühlen komm' ich so schnell nicht raus.
Heute da hab' ich noch immer meine Zweifel
wo’s denn nun langgeht und wo ich hingehör.
Ich leb' zufrieden und fühl' mich doch getrieben
von nueen Zielen
sie werden immer mehr.
Es gibt so viele
die ruhen nur in sich
die haben meine Zweifel nicht.
sie wissen meistens
wo es längs für sie geht
doch tauschen möcht' ich trotzdem nicht.
Zwischen den Stühlen leb' ich mein ganzes Leben.
Zwischen den Stühlen kenn' ich mich sehr gut aus.
Zwischen den Stühlen werd' ich wohl weiterleben.
Zwischen den Stühlen komm' ich so schnell nicht raus.
Zwischen den Stühlen leb' ich mein ganzes Leben.
Zwischen den Stühlen kenn' ich mich sehr gut aus.
Zwischen den Stühlen werd' ich wohl weiterleben.
Zwischen den Stühlen komm' ich so schnell nicht raus.
Lyrics translation
Between the chairs I live my whole life.
I know myself very well between the chairs.
Between the chairs I will probably live on.
Between the chairs I can't get out so fast.
Back then with 18
since I thought only the one:
Make a quick career
earn the big money.
But with the years
since I've seen'
that there is more
what matters in this world.
Between the chairs I live my whole life.
I know myself very well between the chairs.
Between the chairs I will probably live on.
Between the chairs I can't get out so fast.
Today I still have my doubts
where it goes now and where I belong.
I live contentedly and feel driven
from nueen destinations
they are becoming more and more.
There are so many
they rest only in themselves
they don't have my doubts.
you know usually
where it goes lengthwise for you
but I still don't want to exchange.
Between the chairs I live my whole life.
I know myself very well between the chairs.
Between the chairs I will probably live on.
Between the chairs I can't get out so fast.
Between the chairs I live my whole life.
I know myself very well between the chairs.
Between the chairs I will probably live on.
Between the chairs I can't get out so fast.