Directia 5 — Si ce daca song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Si ce daca" by Directia 5.
Lyrics
Shi ce daca nu pot dormi
Shi ce daca noaptea e zi
Port in minte cuvintele tale
Faptura ta draga
Shi ce daca lumea e rea shi posaca
Shi nu ne vrea
Eu te vreau tu ma vrei
Lumea noastra e ok shi ni-e draga
Refren:
N-am avere decat iubirea, nu, nu
N-am ambitzii decat fericrea, da, da
Te am pe tine shi lumea intreaga e a mea
Shi ce daca ploua mereu shi e ceatza in jurul meu
Tu-mi apari ca un far
Shi m-aduci la liman shi la viatza
Shi ce daca viatza e asha complicata
In viatza mea totu-i simplu
De cand te-am vazut surazand prЇma data.
Lyrics translation
And what if I can't sleep
♪ What if night is day ♪
I remember your words
Your deed, dear
What if the world is bad and gloomy
Shi doesn't want us
I want you you want me
Our world is ok and we love it
Chorus:
I have no wealth but love, no, no
I have no ambition but happiness, yes, yes
I have you and the whole world is mine
♪ What if it's always raining ♪ ♪ there's fog around me ♪
You appear to me as a beacon
♪ You bring me to liman ♪ ♪ to life ♪
What if life is Asha complicated
In my life everything is simple
Since I saw you smiling the first time.