Diomedes Díaz — Hoy Me Voy song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hoy Me Voy" by Diomedes Díaz.
Lyrics
Ayy!
Y en el nombre de Carrizal reciba
Mendoza, Edgar Ramírez
Mis sentimientos
Oiga querida señorita
Pongame usted mucha atención
Oiga querida señorita
Pongame usted mucha atención
Yo vine ayer y me voy hoy
Yo vine hacerle una visita
Yo vine ayer y me voy hoy
Yo vine hacerle una visita
Vine a decirle que es bonita
Y a regalarle el corazón
Ay vine a decirle que es bonita
Y a regalarle el corazón
Yo la he venido a visitar
Porque no aguanto el desespero
Ay yo la he venido a visitar
Porque no aguanto el desespero
Vine a decirle que la quiero
Pa´ poderme tranquilizar
Vine a decirle que la quiero
Pa´ poderme tranquilizar
Y no se me valla a molestar
Porque pasao´ mañana vuelvo
Y no se me valla a molestar
Porque pasao´ mañana vuelvo
(Después no vaya a salir que la puerca pario
Y los cochinitos se perdieron, ve!)
Ay yo vine en busca de su amor
Porque le traje todo el mio
Yo vine en busca de su amor
Por que le traje todo el mio
Y quedemos comprometio´
De corazón a corazón
Y quedemos comprometio´
De corazón a corazón
Y pa´ mayor satisfacción
Deme el de usted
Que aquí esta el mio
Y pa´mayor satisfacción
Deme el de usted
Que aquí esta el mio
Lyrics translation
Ayy!
And in the name of Carrizal receive
Mendoza, Edgar Ramirez
My feelings
Listen, dear Miss.
Give me a lot of attention.
Listen, dear Miss.
Give me a lot of attention.
I came yesterday and I'm leaving today
I came to pay him a visit.
I came yesterday and I'm leaving today
I came to pay him a visit.
I came to tell you she's pretty.
And to give her the heart
Oh, I came to tell you she's pretty.
And to give her the heart
I've come to visit her.
Because I can't stand despair
Oh, I've come to visit her.
Because I can't stand despair
I came to tell her I love her.
To reassure me
I came to tell her I love her.
To reassure me
And don't bother me
'Cause I'll be back tomorrow.
And don't bother me
'Cause I'll be back tomorrow.
(After not going out that pariah pig
And the Little Pigs are lost, go!)
Ay I came looking for your love
'Cause I brought you all mine.
I came looking for your love
'Cause I brought you all mine.
And let's be engaged
Heart to heart
And let's be engaged
Heart to heart
And pa greater satisfaction
Give me yours.
That here's mine
And pamayor satisfaction
Give me yours.
That here's mine