Diomay — Poésie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Poésie" by Diomay.
Lyrics
J’suis un clown qui balance des blagues sans cesse pour faire croire qu’il
pleure de rire, j’fais de l’humour noir à la française
Une fois le rideau baissé, le champagne et les larmes coulent à flot.
J’ai soudain envie d’lâcher mon crâne zé-ra pour l’afro Comme ça j’aurai l’air
d’un gentil nègre
J’entends et je vois les préjugés du racisme mieux qu’un sentinel
C’est l’kif quand j’vois les noirs aux states, les boules quand j’vois mes
kainfs en France. Stéréotype: mariés, 15 enfants
Ça baigne, ça coule. Impuissant devant mon frère qui est dans, la merde quand
tu me vois sourire: je serre les dents
Besoin de sexe, de violence pour combler le déficit
Dans le passé rejeté, dans l’avenir s’projeter: difficile !
Mon problème s’appelle l’ennui. J’compte bluffer personne en disant j’vis dans
un conte de fée, et qu'ça baigne dans l’huile
C’est ça la vie j’irai au bout si j’ai les couilles. Trop d’hématomes à l'école
des coups durs, beaucoup ont séchés les cours
Poésie entre divagations et paroles sensées
Encore un enfant seul, pas recensé
Sur le CD, lis bien: «Accord parental souhaitable «J'veux voir la vie en rose car je la vois encore en Pal-Secam
On m’pose souvent la question: dans une décennie que f’ras-tu?
L’air solide, j’suis qu’un homme de verre aux multiples fractures
On sent qu’on frôle l’armageddon qui nous tombera d’ssus on n’sais quand…
J’ai eu un avant-goût le 11 septembre !
Je réussis pas c’est triste. Pour être une star c’est relou, la place est prise
: retour au 75.0.12 (Soixante quinze, zéro douze) !
Tu r’ssens le manque de fric que quand t’es pauvre. Pour un noir,
il n’y a pas dix tafs: qu’est ce tu veux? Frites ou Potatoes?
Charrié par les faiseurs d’argent sale. On sait que les endormis payent leurs
bédos cash aux marchands de sable
J’trime, j’entends ma vie à la radio. Faut que je leur envoie pleins d’emails.
Qui peut parler d’une vie de chien, si ce n’est le chien lui-même ?!
Sans maître, ni laisse, juste errant dans la nature
Du vécu !!! En veux-tu? En voila, envoies la thune !
Tu m’vois bien portant sur scène, mais c’est pas la même en coulisse;
ma vie est comme ce son, patate, mélancolique !
Poésie entre divagations et paroles sensées
Encore un enfant seul, pas recensé
Sur le CD, lis bien: «Accord parental souhaitable «J'veux voir la vie en rose car je la vois encore en Pal-Secam
Pour décoller du sol, il n’y a pas de miracle: faut taffer d’arrache pied.
J’ai une revanche à prendre, une conduite à racheter
Pour avoir une vie paisible, oublies ! Car tout le monde est speed,
armé du savoir faire du vice, j’te le dis, en toute modestie
Hors de question de crever la bouche ouverte, la dent creuse
Je parle, misérable de moi, car je suis encore l’un d’entre eux
Dans ce monde, un renoi sans vice, c’est comme un ménage sans le 3.
Sachant qu’mon sang chaud me mènera tout droit à la chambre froide
Mon égo est cancérigène. Peur de voir la vérité en face ou d'écouter l’album de
Kery James
Au volant de notre destin parfois on stagne, parfois on speed
Je lâche des constats à deux fois onze piges…
Poésie entre divagations et paroles sensées
Encore un enfant seul, pas recensé
Sur le CD, lis bien: «Accord parental souhaitable «J'veux voir la vie en rose car je la vois encore en Pal-Secam
Lyrics translation
I'm a clown who throws jokes all the time to make him think that he
cry with laughter, I make French black humor
Once the curtain is lowered, champagne and tears flow.
I suddenly want to let go of my ze-Ra skull for the afro so I'll look
of a kind Negro
I hear and see the prejudices of racism better than a sentinel
It's the kif when I see blacks in the states, the balls when I see my
kainfs in France. Stereotype: married, 15 children
It's swimming, it's flowing. Helpless in front of my brother who is in, shit when
you see me smiling: I clench my teeth
Need for sex, violence to fill the gap
In the past rejected, in the future projecting: difficult !
My problem is called boredom. I intend to bluff anyone by saying I live in
a fairy tale, and that it bathes in oil
That's life I'll go to the end if I have the balls. Too many bruises at school
hard blows, many dried the courses
Poetry between ramblings and sensible words
Still a single child, not registered
On the CD, read: "desirable parental agreement" I want to see life in pink because I still see it in Pal-Secam
I am often asked the question: in a decade what will you do?
Solid air, I'm just a glass man with multiple fractures
We feel that we are close to armageddon that we will fall from ssus we do not know when…
I had a taste on September 11th !
It's sad. To be a star is relou, the place is taken
: back to 75.0.12 (seventy-five, zero twelve) !
You feel the lack of money only when you're poor. For a black,
there are no ten tafs: what do you want? Fries or Potatoes?
Carried by the makers of dirty money. We know that sleepers pay their
Bedos cash to sand merchants
I trim, I hear my life on the radio. I have to send them a lot of emails.
Who can talk about a dog's life, if not the dog itself ?!
No master, no leash, just wandering in nature
Old-fashioned !!! Do you want some? In voila, send the thune !
You can see me on stage, but it's not the same behind the scenes;
my life is like this sound, potato, melancholic !
Poetry between ramblings and sensible words
Still a single child, not registered
On the CD, read: "desirable parental agreement" I want to see life in pink because I still see it in Pal-Secam
To take off from the ground, there is no miracle: you have to tear off your feet.
I have a revenge to take, a conduct to redeem
To have a peaceful life, forget it ! Because everyone is speed,
armed with the know-how of vice, I tell you, in all modesty
Out of the question of dying open mouth, hollow tooth
I speak, miserable of me, for I am still one of them
In this world, a renoi without vice is like a household without the 3.
Knowing that my warm blood will lead me straight to the cold room
My ego is carcinogenic. Fear of seeing the truth in the face or listening to the album of
Kery James
At the wheel of our destiny sometimes we stagnate, sometimes we speed
I let go of the findings to two times eleven piges…
Poetry between ramblings and sensible words
Still a single child, not registered
On the CD, read: "desirable parental agreement" I want to see life in pink because I still see it in Pal-Secam