Dinos Punchlinovic — Post scriptum song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Post scriptum" by Dinos Punchlinovic.
Lyrics
Il y a de la musique dans ma tête, de la musique dans mon corps
J'écris mes textes tard le soir lorsque tout le monde dort
Hier tu me négligeais, aujourd’hui tu veux de moi
En fait j’suis ce molard que le vent a renvoyé sur toi
Même les miens m’ont reniés
Mais si je devais m’en prendre à ceux qui croyaient pas en moi j’me frapperais
en premier
J’me dis que ça va payer mais ce n’est pas une fin en soi
Si la chance ne m’sourit pas c’est qu’elle a une dent contre moi
J’aspire à la réussite, ainsi qu'à rester le même
Ma vie n’est que musique, mon cœur bat en BPM
Ils s’disent que j’suis confiant, en réalité j’ai grave peur
J’marche avec des gens qui ne savent même pas que j’suis rappeur
On me check dans la rue, pour les autres c’est un vrai soucis
Quand je souris c’est que je me la pète, quand je souris pas je me la pète aussi
Ils prennent des photos avec moi, c’est le monde à l’envers
C’est grâce à vous que j’existe et en aucun cas l’inverse
Faire de la musique pour me changer les idées
Comme si je buvais de la Soupline pour plus m’sentir lessivé
J'écris des lignes de spleen dans lesquelles je raconte ma vie
Moi j’suis coincé dans mon monde un peu comme Alan Parrish
J’aurai toujours du mal à comprendre l'être humain
J’télécharge des albums et j’veux que les gens achètent le mien
J’réalise mon rêve et je m’envolerai autre part
Lorsqu’on commence à regretter il est déjà trop tard
L’alchimiste
Puisque la vie est une toile fascinante
J’ai fait le vœu de devenir une étoile filante
C’est en réalisant tes rêves que t’avanceras
J’suis dans le désert à la recherche du marchand de sable
Puisque la vie est une toile fascinante
J’ai fait le vœu de devenir une étoile filante
C’est en réalisant tes rêves que t’avanceras
J’suis dans le désert à la recherche du marchand de sable
Faudrait peut-être que je m’excuse d'être gentil
Désolé, mais j’suis hardcore que pour ma famille
Les cieux m’ont montrés l’sens de la vie
J’ai jamais pris goût au mal
Et j’dis aux anges de lui dire merci
Faudrait peut-être que je m’excuse d'être gentil
Désolé, mais j’suis hardcore que pour ma famille
Les cieux m’ont montrés l’sens de la vie
J’ai jamais pris goût au mal
Et j’dis aux anges de lui dire merci
Faudrait peut-être que tu nous rejoignes sur Rap Genius
Lyrics translation
There's music in my head, music in my body
I write my texts late at night when everyone sleeps
Yesterday you neglected me, today you want me
In fact, I'm that molard that the wind sent back on you.
Even mine have denied me
But if I had to go after those who didn't believe in me, I'd hit myself.
first
I think it's going to pay off, but it's not an end in itself.
If Luck does not smile at me it is that she has a tooth against me
I aspire to success, as well as to remain the same
My life is just music, my heart beats in BPM
They tell themselves that I am confident, in reality I am seriously afraid
I walk with people who don't even know I'm a rapper
They check me on the street, for others it's a real concern
When I smile it's that I farted, when I do not smile I farted too
They take pictures with me, it's the world upside down
It is thanks to you that I exist and by no means the other way around
Making music to change my mind
Like I'm drinking soft drink to make me feel more leached
I write spleen lines in which I tell my life
I'm stuck in my world a bit like Alan Parrish
I'll always have a hard time understanding the human being
I download albums and I want people to buy mine
I make my dream come true and I'll fly somewhere else
When one begins to regret it is already too late
The Alchemist
Since life is a fascinating canvas
I made a vow to become a shooting star
It is by realizing your dreams that you will advance
I'm in the desert looking for the sand merchant
Since life is a fascinating canvas
I made a vow to become a shooting star
It is by realizing your dreams that you will advance
I'm in the desert looking for the sand merchant
Maybe I should apologize for being nice.
Sorry, but I'm hardcore only for my family
The heavens showed me the meaning of life
I've never had a taste for evil
And I tell the Angels to say thank you
Maybe I should apologize for being nice.
Sorry, but I'm hardcore only for my family
The heavens showed me the meaning of life
I've never had a taste for evil
And I tell the Angels to say thank you
Maybe you should join us on Rap Genius.