Dino MC 47 — Москва город Грозный song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Москва город Грозный" by Dino MC 47.
Lyrics
Dino mc47: Ты ещё веришь в мифы?
Забудь! Поздно
Это понятно здесь и детям и взрослым
До глубины души, до сердца и мозга
Запомни: Москва — город грозный
Всё ещё веришь в мифы?
Забудь! Поздно
Это понятно здесь и детям и взрослым
До глубины души, до сердца и мозга
Запомни: Москва — город грозный
Такая карма, почти что мистика
И мой вопрос: Ну где же истина?
Своими красками, своими мыслями
Покрываем холсты, как осень город листьями.
Чистыми мыслями к людям не пробиться
Не достучаться. Вам будто это снится.
У каждого свой сон, но в основном кошмары:
Бытовуха, работа, бл*дь, учебные пары.
Внутри копится
Всё больше злости
Вперёд по жизни на бешеной скорости
Через пропасти, обстоятельства — лопасти
Ломают нас,
А мы строим свои крепости.
Сила верности, а значит, все вы слабые
Рабы материального
Хотите только славы.
По головам вперёд всё на пути сметая,
Но забывая о главном — в этом вы не правы
Ты ещё веришь в мифы?
Забудь, приятель, поздно.
Это понятно
Здесь и детям и взрослым.
До глубины души, до сердца и мозга.
Запомни! Москва — город грозный
Многие хотят быть звёздами
Поколения.
У них не получается —
Идут на обучение…
Без своего мнения
С самого молоду
В головы
Мысли вбивают словно олово,
А я иду по холоду
И мне плевать на золото
Ху*рю треки
Как коктейли Молотова
Я режу серпом, бл*дь,
И добиваю молотом.
Я знаю себе цену —
Не мерьте её в долларах
И сколько слов сказано
И этих дел сделано
Моя свобода, где она?
Моё будущее, аромат манящий
В огнях блестящих
сделать всё красиво.
Мы, бл*дь, настоящие.
Не пяльтесь в ящик
Это пропаганда
И мы не те, кто будет жить по командах
И мы не те, кто подчинится дилетантам.
Мы — диверсанты! Я выступаю гарантом!
ST: Москва.
Город грозный.
Москва не верит в слёзы — это как лозунг.
Здесь ломают кости, не узнав даже имя.
Моя Москва: не суди по витрине.
Город сильных, слабых тот час ломает,
Двадцать четыре часа отбор проистекает
Это большой конвейер.
Если в себе ты не уверен — тебя отсеют.
Это месиво после шести
В метрополитене, или на шоссе в такси.
Или за рулём, в маленькой квартире
Кому-то чаевые, а кому-то прибыль
Поезд прибыл, московский пафос, дым
На пушке, в переходе
Можно всё купить
Можно быть очередным клоном, но Парни на районах видят Москву по другому
Lyrics translation
Dino mc47: Do you still believe in myths?
Forget it! Late
This is clear to both children and adults here
To the depth of the soul, to the heart and brain
Remember: Moscow is the city of Grozny
Still believe in myths?
Forget it! Late
This is clear to both children and adults here
To the depth of the soul, to the heart and brain
Remember: Moscow is the city of Grozny
Such karma is almost mystical
And my question is: Where is the truth?
Their colors, their thoughts
We cover the canvases like autumn leaves.
You can't get through to people with pure thoughts
Does not get through. It's like you're dreaming.
Everyone has their own dream, but mostly nightmares:
Household, work, BL*d, study pairs.
Inside accumulates
More and more angry
Go through life at breakneck speed
Across the gap, the circumstances — of the blade
Break us,
And we build our own fortresses.
The power of loyalty, which means that all of you are weak
Slaves of the material
You only want fame.
Head over heels forward everything on the way sweeping away,
But forgetting about the main thing — in this you are wrong
Do you still believe in myths?
Forget it, man, it's late.
That's clear
Here both children and adults.
To the depths of the soul, to the heart and brain.
Remember! Moscow-Grozny city
Many people want to be stars
Generations.
They can't do it —
Go to training…
Without your opinion
Since I was young
In the head
Thoughts are hammered in like tin,
I'm walking in the cold
And I don't care about gold
Hu*ryu tracks
Like Molotov cocktails
I'm cutting with a sickle, BL*d,
I finish it off with a hammer.
I know my worth —
Don't measure it in dollars
And how many words are said
And these things are done
My freedom, where is it?
My future, an alluring fragrance
In the glittering lights
make everything beautiful.
We're fucking real.
Don't stare at the box
This is propaganda
And we are not the ones who will live in teams
And we are not the ones who will submit to Amateurs.
We are the saboteurs! I act as a guarantor!
ST: Moscow.
City of Grozny.
Moscow doesn't believe in tears — it's like a slogan.
They break bones here without even knowing your name.
My Moscow: don't judge by the window.
The city of the mighty, the weak, the hour breaks,
Twenty-four hours of the selection of stems
This is a large pipeline.
If you are not sure of yourself — you will be eliminated.
It's a mess after six
In the metro, or on the highway in a taxi.
Or driving in a small apartment
Someone tips, and someone profits
The train arrived, Moscow Paphos, smoke
On the gun, in the transition
You can buy everything
You can be another clone, but the Guys in the districts see Moscow differently