Дина Мигдал — Зеркала song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Зеркала" by Дина Мигдал.
Lyrics
Ночь кутается в плащ,
Звёзд слышен тихий плачь, —
Им слишком много любви во Вселенной.
Ты в пропасти проблем,
И незаметна всем.
Счастье в ладони лови, постепенно
Стань той, которую весь мир любить готов!
В зеркалах наступающего дня
Отражаешься не ты,
А твоё второе «Я».
Зеркала от обмана без ума,
Только где же ты сама, настоящая?
Настоящая.
Свой путь вокруг Земли
Ты заново начни,
Снова желанна, легка и свободна.
Но, только не спеши,
Чтоб свет твоей души
Смог разглядеть в темноте кто угодно!
Стань той, которую весь мир любить готов!
В зеркалах наступающего дня
Отражаешься не ты,
А твоё второе «Я».
Зеркала от обмана без ума,
Только где же ты сама, настоящая?
Настоящая.
Lyrics translation
The night is wrapped in a cloak,
Stars heard a quiet cry, —
They have too much love in the Universe.
You are in the abyss of problems,
And invisible to everyone.
Happiness in the palm of your hand catch, gradually
Become the one that the whole world is ready to love!
In the mirrors of the coming day
You are not reflected,
And your other Self.
Mirrors are crazy about deception,
But where are you, the real one?
Real.
Your way around the Earth
You start over,
Again desirable, easy and free.
But don't rush it,
To light your soul
Anyone could see it in the dark!
Become the one that the whole world is ready to love!
In the mirrors of the coming day
You are not reflected,
And your other Self.
Mirrors are crazy about deception,
But where are you, the real one?
Real.