Дима Карташов — Моя самая лучшая song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Моя самая лучшая" by Дима Карташов.
Lyrics
Если бы мы встретились раньше,
То ничего бы не изменилось.
Да, мы бы раньше познакомились,
Раньше повенчались, и раньше бы стали счастливыми.
Но меня все устраивает так, как есть.
И я, благодарен судьбе, что ты сейчас здесь.
И любые проблемы, если напрягли,
Ты только намекни — и их не станет вмиг!
И если бы мы встретились позже,
То ничего бы не изменилось.
Да, мы бы позже познакомились,
Позже повенчались, но все же бы стали счастливыми.
Но меня все устраивает так, как есть.
И я, благодарен судьбе, что ты сейчас здесь.
А любые проблемы — просто забудь про них,
Они не появятся у нас двоих.
Я с тобой навсегда, спасибо тебе и случаю.
Больше никого мне не надо, ты — моя самая лучшая!
Я с тобой навсегда и никого не послушаю.
Да и никого мне не надо. Ты — моя самая лучшая.
Если б мы не встретились вовсе,
То многое б тогда изменилось.
Я бы никому не открылся, ты вряд ли бы влюбилась.
Были одинокими и не любимыми;
Но, слава Богу, что все точно так, как есть.
И я, благодарен тебе, что ты сейчас здесь.
И я, не отдам, не потеряю, не отпущу —
И никакой другой уже не захочу.
Можешь удалять из друзей всех,
Кого не знаю я — они только мешаются.
И вообще, можешь сама уходить из соц.сетей.
У нас по-настоящему все, и не обсуждается.
Ведь это немного больше, чем просто любовь.
Это — восьмое чудо из семи возможных.
И по нашей истории — я написал альбом.
Это — седьмое чувство из шести. Так можно.
Так можно…
Я с тобой навсегда, спасибо тебе и случаю.
Больше никого мне не надо, ты — моя самая лучшая!
Я с тобой навсегда и никого не послушаю.
Да и никого мне не надо. Ты — моя самая лучшая.
Я с тобой навсегда, спасибо тебе и случаю.
Больше никого мне не надо, ты — моя самая лучшая!
Я с тобой навсегда и никого не послушаю.
Да и никого мне не надо. Ты — моя самая лучшая.
Lyrics translation
If we had met earlier,
Then nothing would have changed.
Yes, we would have met earlier,
We were married earlier, and we would have been happy earlier.
But I like it the way it is.
And I'm grateful that you're here now.
And any problems if strained,
Just give me a hint and they'll be gone in a minute!
And if we had met later,
Then nothing would have changed.
Yes, we would have met later,
Later married, but still would have become happy.
But I like it the way it is.
And I'm grateful that you're here now.
And any problems — just forget about them,
They won't show up for the two of us.
I am with you forever, thank you and the occasion.
I don't need anyone else, you are my best!
I'm with you forever and I won't listen to anyone.
I don't need anyone. You are my best friend.
If we hadn't met at all,
Then a lot of things would have changed.
I wouldn't have told anyone, and you wouldn't have fallen in love.
They were lonely and unloved;
But thank God that everything is exactly as it is.
And I'm grateful that you're here now.
And I, will not give, will not lose, will not let go —
And I don't want any other.
You can delete all your friends,
Who I don't know — they just get in the way.
And in General, you can leave social services yourself.networks'.
We really have everything, and we don't discuss it.
It's a little more than just love.
This is the eighth miracle out of seven possible ones.
And according to our history, I wrote an album.
This is the seventh sense out of six. You can do that.
So you can…
I am with you forever, thank you and the occasion.
I don't need anyone else, you are my best!
I'm with you forever and I won't listen to anyone.
I don't need anyone. You are my best friend.
I am with you forever, thank you and the occasion.
I don't need anyone else, you are my best!
I'm with you forever and I won't listen to anyone.
I don't need anyone. You are my best friend.