Дима Карташов — Если любовь в лёгких song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Если любовь в лёгких" by Дима Карташов.
Lyrics
Любимый человек как кислород, но Только вдыхаешь его в себя, ему нужно обратно
Такова природа, всё придумано до нас
Вдыхаешь любовь, выдыхаешь углекислый газ
Будет весьма херово, если
Продолжать любовь вдыхать через на лице отверстия
И хранить её в легких, а не в сердце,
А нас так учат обращаться с девушками с детства
Все романтики эти им дарят розы
И называют их чем-то, что дороже чем воздух
Окей, поверю, но только скажите
Если вы дышите ими, то как в легких жить им?
Там же тесно и прокурено всё
Никотином и смолой повсюду несёт
Чтобы было кофмортно в дыре этой
Называйте девушек не воздухом, а сигаретой
И всё равно я буду спорить
Нельзя внутри задержать надолго кислород ведь
Легкие всегда нужно проветривать
Любимый человек как кислород, но Только вдыхаешь его в себя, ему нужно обратно
Такова природа, всё придумано до нас
Вдыхаешь любовь, выдыхаешь углекислый газ
И это вовсе не круто
Что мы не можем задержать дыхание даже на минуту
Вынуждает нас природа
Расставаться с так необходимым нам для жизни кислородом
И заменять его таким же,
А после прощаться и с этим его заменившем
И так и в личной жизни
Тот, кто был нужен, когда-то исчезнет
Ты его выдохнешь и вдохнешь другого
Выбор огромен, куда не глянь — кругом он Один человек долго не держится в душе,
А то твоя душа умрет от удушья
Всегда нужна очередная доза
Медлить нельзя, задохнешься если будет поздно
Щеку царапают слезы, но все равно
Один или одна сменит одну или одного
Я не знаю случаев, где со школьной парты
Девочка с парнем, прожили жизнь, будучи парой
Он был первый для неё, и она первая
Такие персонажи только в сказках, наверное,
Но в жизни нет иллюзий и чудес
Есть дыхание, от колыбели до небес
И гроба, и в этот период попробуй
Найти одну ту свою, которая
Станет твоим последним вдохом, последнею любовью
Тоже задохнуться тобою готовую
Любимый человек как кислород, но Только вдыхаешь его в себя, ему нужно обратно
Такова природа, всё придумано до нас
Вдыхаешь любовь, выдыхаешь углекислый газ
И я прошу, стань что ли моим ты наркотиком
И наплевать, что я наркотиков-то против
Уж ты испорть меня лучше, будь болезнью,
Но только не воздухом, он в меня уже не лезет
И я по лезвию иду, оставляя порезы на нем
У тела кислорода истощение
Я бы хотел вдохнуть любовь, но сделать это вдвоем
Мне не с кем, и я прошу прощения
Ведь не надо было заниматься этим дыханием
Выдыхая одну, сразу другую вдыхая
Только сейчас мне ясно, что эти смены резкие
Меня бесят, как сама любовь, я ими брезгую!
По скольким легким прошелся этот воздух?
Сколько людей им уже успело надышаться,
А после, взять и просто бросить
Подло это или нет, решай сам,
Но пора уже давно изобрести гандоны
Не для секса даже, а уже для любви
Воздушно-капельным путем передаваться проще
Чем при помощи спермы там, или крови,
Но самое обидное то, что
Чем больше мы дышим, живем дольше
И так и будет продолжаться, если
Любовь вдыхать через на лице отверстия
И хранить её в легких, а не в сердце
Никогда не нужно сравнивать девушек с воздухом и с кислородом
Любовь не так прочна, как природа
Lyrics translation
A loved one is like oxygen, but Once you breathe it in, it needs to go back
This is nature, everything was invented before us
You breathe in love, you breathe out carbon dioxide
It would be pretty shitty if
Love to continue to breathe through the face hole
And keep it in the lungs, not in the heart,
And this is how we are taught to treat girls from childhood
All these romantics give them roses
And they call them something that is more expensive than air
Okay, I'll believe you, but just tell me
If you breathe them, how can you live with them in your lungs?
It's cramped and smoky
Nicotine and tar stinks everywhere
That was comfortably in the hole this
Call girls a cigarette, not air
I'll still argue
You can't keep the oxygen inside for long because
The lungs should always be aired
A loved one is like oxygen, but Once you breathe it in, it needs to go back
This is nature, everything was invented before us
You breathe in love, you breathe out carbon dioxide
And it's not cool at all
That we can't hold our breath even for a minute
We are forced by nature
Parting with the oxygen we need for life
And replace it with the same one,
And then say goodbye to this one who replaced it
And so in my personal life
The one who was needed will disappear one day
You will exhale it and inhale another
The choice is huge, everywhere you look-all around it One person doesn't last long in the shower,
Otherwise your soul will die of suffocation
You always need another dose
You can't delay, you'll suffocate if it's too late
Tears scratch my cheek, but still
One or one will replace one or one
I don't know cases where from a school Desk
A girl with a guy who lived their life as a couple
It was a first for her, and she's the first
Such characters only in fairy tales, probably,
But there are no illusions or miracles in life
There is a breath, from the cradle to the sky
And the coffin, and in this period try
Find one of your own that
It will be your last breath, your last love
Also suffocate you ready
A loved one is like oxygen, but Once you breathe it in, it needs to go back
This is nature, everything was invented before us
You breathe in love, you breathe out carbon dioxide
And I'm asking you to become my drug
I don't care if I'm against drugs
You'd better spoil me, be a disease,
But not with air, it doesn't get into me anymore
And I walk along the blade, leaving cuts on it
The body is running out of oxygen
I would like to breathe in love, but do it together
I have no one to talk to, and I apologize
You shouldn't have been doing this breathing
Breathing out one, breathing in from another
It is only now clear to me that these shifts are abrupt
I am infuriated, like love itself, I disdain them!
How many lungs did the air travel through?
How many people have already inhaled it,
And then, just throw it
Whether it's mean or not, you decide for yourself,
But it's time for a long time to reinvent the condom
Not for sex even, but already for love
Airborne transmission is easier
Than using sperm there, or blood,
But the most offensive thing is that
The more we breathe, the longer we live
And so it will continue if
Love to breathe through the face hole
And keep it in your lungs, not your heart
You should never compare girls with air and oxygen
Love is not as strong as nature