Dikers — Sin Voz song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sin Voz" by Dikers.
Lyrics
Me acurruqué, bajo el colchón
Donde no hay barro, ni hay sudor
Donde hacen garabatos
Los que quedan sin voz, sin voz
Lo que aprendí, pierde el valor
Cuando lo malo es lo mejor
Cuando me dan abrazos
Los que se quedan sin voz, sin voz
Dame un cielo y te pinto un sol
Con escombros de corazón
Te hablaré despacio
Si despiertas en mis brazos
Se vuelve gris, la habitación
Si guardo el alma en un cajón
Y yo pidiendo calma
A los que quedaron sin voz, sin voz
Probé a dormir sobre un cartón
Donde un pedazo es un montón
Donde hablan con los gatos
Los que quedaron sin voz, sin voz
Dame un cielo y te pinto un sol
Con escombros de corazón
Te hablaré despacio
Si despiertas en mis brazos
Cubrí mi piel sin compasión
Con el cemento que me sobró
De hacer un monumento
A los que quedaron sin voz, sin voz
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi
No hay más que hablar, carga el fusil
Si vas a disparar tus balas contra mi. x (4)
Lyrics translation
I huddled, under the mattress
Where there is no mud, no sweat
Where they doodle
Those left without a voice, without a voice
What I learned loses its value
When the bad is the best
When they give me hugs
Those who are left speechless, speechless
Give me a sky and I'll paint you a sun
With heart rubble
I'll talk to you slowly
If you wake up in my arms
Turns gray, the room
If I keep my soul in a drawer
And me asking for calm
To those who were left speechless, speechless
I tried to sleep on a cardboard
Where a piece is a lot
Where they talk to cats
Those who were left speechless, speechless
Give me a sky and I'll paint you a sun
With heart rubble
I'll talk to you slowly
If you wake up in my arms
I covered my skin without compassion
With the cement I had left
Of making a monument
To those who were left speechless, speechless
There's nothing more to talk about, load the rifle
If you're gonna shoot your bullets at me
There's nothing more to talk about, load the rifle
If you're gonna shoot your bullets at me
There's nothing more to talk about, load the rifle
If you're gonna shoot your bullets at me. x (4)