Die Vorboten — Schreit! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Schreit!" by Die Vorboten.
Lyrics
Du flüsterst, sie verstehen dich nicht
Oder wollen dich gar nicht hören
Und wenn sie dich nicht sprechen sehen
Dann scheint dich nichts zu stören
Du flüsterst, sie verstehen dich nicht
Doch du flüsterst nicht allein
Und wenn ihr wollt, dass sie's verstehen
Müsst ihr anfangen auch zu schreien
Je lauter ihr schreit
Desto mehr können es verstehen
Und wenn sie wirklich taub sind
Dann sollten sie euch sehen
Lasst uns die Toten wecken
Und sehen, was dann passiert
Denn Millionen Menschen
Werden nicht ignoriert
Jetzt schreist du, doch sie sehen dich nicht
Oder wollen dich gar nicht sehen
Und wenn sie dich nicht sehen können
Dann scheints dir gut zu gehen
Wenn ihr wollt, dass man euch sieht
Dann müsst ihr viele sein
Denn die, die euch sehen sollen
Scheinen auch blind zu sein
Du sagst, sie sind groß und du bist der kleine Mann
Und was sie oben versauen, kommt zuerst hier unten an
Ich weiß, ihr seid stark und ihr regiert das Land
Streitet nur, es lohnt sich, es liegt in eurer Hand
Lyrics translation
You Whisper, they don't understand you
Or don't want to hear you
And if they don't see you talking
Then nothing seems to Bother You
You Whisper, they don't understand you
But you do not whisper alone
And if you want them to understand
Do you have to start screaming too
The louder you scream
The more you can understand it
And if you are really deaf
Then they should see you
Let's wake the dead
And see what happens then
Because Millions Of People
Are not ignored
Now you scream, but they don't see you
Or don't want to see you
And if they can't see you
Then you seem to go well
If you want to be seen
Then you must be many
For those who shall see you
Seem to be blind too
You say they're big and you're the little man
And what they mess up comes first down here
I know you are strong and you rule the country
Just argue, it's worth it, it's in your hands