Die Skeptiker — Vom Winde verweht song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vom Winde verweht" by Die Skeptiker.
Lyrics
Stürzt auch der Himmel ein,
was sollte mich das plagen.
Bin sowieso allein,
schon viel zu lange Zeit,
das ganze Alltagsgrau
hat dann ein jähes Ende,
kaum jemand fällt mir ein,
um den ich´s schade fände.
Sind wir todgeweiht, am Ende des Wegs?
All unsre Hoffnung vom Winde verweht.
Der geile Technikwahn
treibt uns dem Ziel entgegen,
wir nehmen lachend teil,
ja, uns gefällt das Spiel.
Wir wollen immer mehr,
im Todeskampf verwegen,
am Ende wissen wir,
es war das falsche Ziel.
Sind wir todgeweiht, am Ende des Wegs?
All unsre Hoffnung vom Winde verweht.
Ach dieser Paarungsdrang
mit vielen kleinen Kindern,
hört denn das niemals auf,
sind wir den alle blind?
Den Abgang dieser Welt
wird keiner mehr verhindern,
wir warten nur darauf,
daß sie in Stücke springt.
Sind wir todgeweiht, am Ende des Wegs?
All unsre Hoffnung vom Winde verweht.
Lyrics translation
If the sky also falls, why should this plague me?
I'm alone anyway, for far too long, the whole everyday Gray then has a sudden end, hardly anyone comes to my mind, I would find it a pity.
Are we doomed, at the end of the road?
All our hope is gone from the wind.
The Horny technique delusion drives us towards the goal, we take part in, laughing,,, we like the game.
We want more and more, daring in the agony, in the end we know it was the wrong goal.
Are we doomed, at the end of the road?
All our hope is gone from the wind.
Oh, this mating urge with many small children, never stops, are we all blind?
No one will prevent the departure of this world, we are just waiting for it to jump to pieces.
Are we doomed, at the end of the road?
All our hope is gone from the wind.