Die Ärzte — Backpfeifengesicht song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Backpfeifengesicht" by Die Ärzte.

Lyrics

Backpfeifengesicht, wenn du glaubst

Dass dich hier jemand braucht, irrst du dich

Backpfeifensicht, mach dich vom Acker

Verstehst du mich nicht?



Was ist noch? Arscheloch? Aufs Maul?

Vollidiot, mach mich nicht an, ich mach dich tot



Mann, was glotzt du denn so blöd?

Ist jetzt etwa Blödglotzzeit?

Wenn du Sterbehilfe brauchst, sag Bescheid!



Backpfeifengesicht, ich hab ja wirklich schon

Sehr viel Elend gesehn

Backpfeifengesicht, aber so was wie dich

Nee, da kommen mir die Tränen



Guck nicht schräg, schleich dich weg, mach hin

Mir wird schlecht, ich glaub, ich muss gleich brechen gehn



Mann, was glotzt du denn so blöd?

Ist schon wieder Blödglotzzeit?

Wenn du Sterbehilfe brauchst, sag Bescheid!

Lyrics translation

Whistling face, if you believe

That someone needs you here, you're wrong

The back of the head view, get out of here

Don't you understand me?



What else is there? Ass hole? On The Mouth?

Idiot, don't turn me on, I'll make you dead



Man, what are you looking at so stupid?

About blödglotz is now the time?

If you need euthanasia, let me know!



Backpfeifengesicht, I really have already

Seen a lot of misery

Backpfeifengesicht, but something like you

Nah, here come the tears



Don't look weird, sneak away, go

I feel bad, I think I have to break right away



Man, what are you looking at so stupid?

Is it stupid time again?

If you need euthanasia, let me know!