Die Ärzte — Baby song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Baby" by Die Ärzte.

Lyrics

Baby, es gibt so viele Menschen,
längst nicht alle werden satt
Da ist es schön, dass dies Problem
eine simple Lösung hat
Baby, geh mal auf den Bauernhof,
schau den Tieren ins Gesicht
Müssen sie wirklich für uns sterben?
Ich sag: Baby, nein, sie müssen nicht

Gib Schweinen eine Chance,
lass die armen Rinder in Ruh
Hol die Hühner aus dem Käfig
Die schmecken nicht besser als du
Gib Schweinen eine Chance, hör auf mich
und spar dir das Geld
Iss lieber einen Menschen
Gegen den Hunger für eine bessere Welt

Das dicke, dicke Kind der Nachbarn
Schreit stundenlang vor deiner Tür
(Draußen vor deiner schönen Tür)
Gib ihm ein Überraschungsei
Und du kriegst frisches Fleisch dafür
(Lecker, Kinderbeinchen)
Wenn dein Chef dir auf die Nerven geht
Lad ihn mal zum Essen ein
(Schluss mit der ewigen Arschkriecherei)
Er selbst ist dann das Hauptgericht (Greif zu!)
Das wird ’ne schöne Überraschung sein

Gib Schweinen eine Chance,
lass die armen Rinder in Ruh
Lass Lämmer länger leben,
brich endlich das letzte Tabu
Gib Schweinen eine Chance
Beiß lieber in ’nen Menschen hinein
Aus artgerechter Haltung
Sag mir, was könnte besser sein?

Wenn dir der Magen knurrt,
ruf 110 statt Call-a-Pizza
(Pizza. Keine Pizza.
Don't call, kommt keine Pizza)
Die schicken gleich drei Mann,
da kaust du lange dran
Und ohne Bart schmecken die spitze

Gib Schweinen eine Chance!
(Lass sie am Leben)
(Kein Mitleid. Keine Gnade)
(Zeig Erbarmen. Oh, wie schade)
Gib Schweinen eine Chance,
lass die armen Rinder in Ruh
Lass Lämmer länger leben,
die schmecken nicht besser als du

Wenn dein Lebensabschnittspartner
Im Bett doch eher langweilig ist
Dann sorgt ein bisschen Chili
Dafür, dass du ihn nie mehr vergisst
(Kannibalen)

Und jetzt seh' ich dich erbleichen, weil äh
(Kannibalen)
In meinem Kühlschrank siehst du Leichenteile
(Komm wir werden)
Doch ich lass dich noch ein Weilchen heile
(Kannibalen)
Bevor ich dich mit meinem Beil zerteile
(Kannibalen)

Geht Liebe durch den Magen
Dann liebst du deine Mitmenschen sehr
Gib Schweinen eine Chance
Iss lieber einen Kindergarten leer

Lyrics translation


Baby, there are so many people, by no means all get fed because it's nice that this Problem has a simple solution Baby, go to the farm, look the animals in the face do they really have to die for us?
I say: Baby, No, they don't have to give pigs a Chance, leave the poor cattle in Peace get the chickens out of the cage they don't taste better than you give pigs a Chance, listen to me and save the money eat a man against Hunger for a better world the fat, fat child of the neighbors cries for hours at your door (outside your beautiful door) give him a surprise egg and you get fresh meat for it (delicious, little children's legs) if your boss gets on your nerves invite him to dinner (end with the eternal ass crawling) he himself is then the main dish (grab!) This will be a nice surprise give pigs a Chance, leave the poor cattle in peace let lambs live longer, finally break the last taboo give pigs a chance bite better into a human out of species-appropriate attitude tell me, what could be better?

If your stomach growls, call 110 instead of Call-a-Pizza (Pizza. No Pizza.
Don't call, there is no Pizza) send the same three men, because you chew on it for a long time and without a beard taste the tip Give pigs a Chance!
(Let them live) (No pity. No Mercy) (Show Mercy. Oh, what a pity) give pigs a Chance, let the poor cattle in rest let lambs live longer, they taste no better than you if your life section partner in bed is rather boring then a bit of Chili makes sure that you never forget him (cannibals) and now I See You pale, because uh (cannibals) in my refrigerator you see body parts (come we will) but I let you heal for a while (cannibals) before I cut you with my hatchet (cannibals) love goes through the stomach then you love your fellow very give pigs a chance eat rather a kindergarten empty