Dicta License — Sugat song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Sugat" by Dicta License.
Lyrics
Ito ang mga sugat
Kapalaran ng isang nasyon
Iginuhit ng sibilisasyong kanluran
Layuning ibunyag ang katotohanan
Ngunit bitbit nga sandata’t karahasan
Silang naturing bumigkas ng inyong pangalang biniyagan ng inkaruwagan
Unti-unting naglaho ang natutunang kultura
Simulang 'di pagkilala sa mga sugat
Nalimutan na ang kinagisnang ritmo
Mga instrumento, liriko at tiyempo
Nasaan na nga ba ang mga testamento?
Bukod sa puso
Heto ang mga sugat
Mga sugat ko 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala ko (2x)
Sa mga sugat
Mga sugat mo 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala mo (2x)
Sa mga
Heto and mga sugat
Nakaukit’sa kayumanggi kong balat
Tulad sa mgatekstong naisulat sa mga aklat
Buklatin ang kasaysayan ng pagkabigo
Ang sanhi kung ba’t damdamin ay natuyo
Di ba tiwala ngayo’y nawasak sa dilim
Ang pagnanakaw mo ay di narin lihim
Itong kutura ay dapat hilumin
Sakit ng mga utak alipin
Tila yata naubos na silang
Nagmamahal sa bayan kong Ina
Ating alalahanin ang mga ugat
Heto ang mga sugat
Mga sugat ko 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala ko (2x)
Sa mga sugat
Mga sugat mo 'to
An simula ng paghilom
Ang pagkilala mo (2x)
Sa mga
Hilumin mo ako
sa mga galos ko
sa mga galos na natamo (3x)
Hilumin mo ako
sa mga galos ko
sa mga galos kong ito
Hilumin mo ako panahon
Sugat kong matagal nang nabaon (2x)
Heto ang mga sugat
Mga sugat ko 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala ko (2x)
Sa mga sugat
Mga sugat mo 'to
Ang simula ng paghilom
Ang pagkilala mo (2x)
Sa mga sugat
Lyrics translation
These are the wounds
Fate of a nation
Drawn by the West civilization
Intention to disclose the truth
But take up arms and violence
They have been taught to say Your Name cowardice answered
Gradually the learned culture disappeared
Start not getting to know wounds
Forgotten rhythm
Instruments, lyrics and timing
Where are the testaments now?
Aside from heart
Here are the wounds
My wounds
The beginning of the healing
My recognition (2x)
In the wounds
These wounds
The beginning of the healing
Identifying you (2x)
In the
Here are the wounds
Engraved ' on my brown skin
As written in books
Open the history of failure
What is the best way to get a girl pregnant?
Is not confident now destroyed in the dark
Your stealing is not secret
What is the best way to clean a bathroom sink?
Diseases of the brain slaves
They seem to be exhausted
My mother's town loves
Let us remember the roots
Here are the wounds
My wounds
The beginning of the healing
My recognition (2x)
In the wounds
These wounds
An beginning of healing
Identifying you (2x)
In the
Give me a drink
on the scar I
upon the scar incurred (3x)
Give me a drink
on the scar I
on these I scar
Give me time
My long-suffering wound (2x)
Here are the wounds
My wounds
The beginning of the healing
My recognition (2x)
In the wounds
These wounds
The beginning of the healing
Identifying you (2x)
In the wounds