Диана Гурцкая — Я не люблю тебя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Я не люблю тебя" by Диана Гурцкая.
Lyrics
Вот и все, не успев даже теплым стать
Кончилось наше лето
Вот и все, ты меня научил терять
И не жалеть об этом
Снова ты смотришь взглядом беспечным
Только обида прошла
Ты не вернешь мне ласку и нежность
Все, что тебе отдала
--RF-- Я не люблю тебя, ты мне не нужен
Больше своею меня не зови
Желтыми листьями осень закружит
Горькие проводы первой любви
Я не люблю тебя — как это странно
Мы не враги с тобой и не друзья
Не приходи ко мне гостем незванным
Я не твоя, я уже не твоя
Первый раз целовалась я как во сне
Верила и ждала я Первый раз нашептали подружки мне
Что у тебя другая
Падали звезды в наши ладони
Только ты их не хранил
Жаль, что ты все же так и не понял
Что никогда не любил
--RF--
--МОДУЛЯЦИЯ+1--
Вот и все, как же больно тебя терять
Только я не жалею
Вот и все, я готова чужою стать
Лишь бы не быть твоею
Старые письма, нежные письма
Если сумеешь, порви
Падают листья, желтые листья
Первой и горькой любви
--RF--
Lyrics translation
That's all, without even having time to become warm
Our summer is over
That's all, you taught me to lose
And don't regret it
Again you look at me with careless eyes
Only the resentment has passed
You will not return my affection and tenderness
Everything I gave you
-- RF-- I don't love you, I don't need you
Don't call me your own again
Yellow leaves of autumn will spin
Bitter send-off of first love
I don't love you-how strange
We are neither enemies nor friends
Don't come to me as an uninvited guest
I'm not yours, I'm not yours anymore
My first kiss was like a dream
I believed and waited The first time my friends whispered to me
That you have another one
Stars fell into our palms
Only you didn't keep them
I'm sorry you didn't understand
That I never loved you
-- RF--
--MODULATION+1--
That's all, it hurts to lose you
Only I don't regret it
That's all, I'm ready to become a stranger
Just not to be yours
Old letters, tender letters
If you can, tear it up
The leaves are falling, yellow leaves
First and bitter love
--RF--