Diaframma — New wave song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "New wave" by Diaframma.
Lyrics
Nel retro del tuo negozio
c'è un reparto di new wave
stanno li ammassati 10.000 dishi
che non han trovato un compratore mai
è un peccato per davvero
non ha mai attecchito molto la new wave
Spulcio un poco in mezzo al mucchio
ma non ne conosco nessuno di quei dischi la
guardo l'anno e l'etichetta
ma non ne conosco nessuno di quei dischi la
è difficile davvero
non ha mai venduto molto la new wave
Quante cose che pensavi di essere
e non sei stato mai
quante cose pensavi di conoscere
e non sapevi mai
quante volte hai chiesto scusa permesso
quante volte hai chiesto aiuto
ma non è servito mai
Chiedo scusa dov'è il bagno
perchè è un po che mi scappa la pipi
tu mi dici è laggiù in basso
alla fine delle scale
proprio sotto il reparto new wave
ho pensato che mentre ero in bagno
sprofondava di colpo tutto il reparto new wave
che quei dischi senza padrone si mettevano d'accordo
e si vendicavano tutti insieme su di me
è un peccato per davvero
non ha mai venduto un cazzo la new wave
Dormo sepolto in un negozio di dischi
non è la cassa non è il giradischi
che mi fan veglia all'ombra del fosso
ma sono mille papaveri rossi
Lyrics translation
In the back of your store there is a department of the new wave are them piled 10.000 dishi that have not found a buyer is never a sin, for it really has not ever reached much the new wave Spulcio a little in the middle of the pile, but I don't know any of those discs I look at the year and the label, but I don't know any of those discs, it is hard to really has never sold a lot of new wave how Many things that you thought to be and has never been how many things you think you know and you never knew how many times you said you were sorry permit how many times have you asked for help, but is not served never I'm sorry where is the bathroom because it is a bit that escapes me the guy you say to me is down there at the end of the stairs right under the department's new wave I thought that while I was in the bathroom sank blow all the department the new wave that those discs without a master would agree and revenge all together on me is a sin really has never sold a fucking new-wave Sleep buried in a record store it is not the case is the turntable that I fans vigil in the shadow of the ditch, but are a thousand red poppies