Diabo Na Cruz — Fecha A Loja song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Fecha A Loja" by Diabo Na Cruz.
Lyrics
A brigada das formigas virou guarda do céu
Ai, ai, quem puder que se abrigue, que se esconda
A alvorada pressentiu-as a rondar o que ardeu
Hei, hei, quem quiser que anuncie ao mundo novo
Na hora da chegada fecha a loja
O dono fecha a loja
A beata corre a aldeia atrás de mel
A verdade não servia cozinhou-se um pitéu
Ai, ai, quem quiser que denuncie o bandido
O que foge, o que ferra, o que engorda no breu
E o parvo sou eu? Ai, o parvo sou eu?
Na hora da chegada fecha a loja
O dono fecha a loja
A beata corre a aldeia atrás de mel
Na hora da partida fecha a loja
A Lebre fecha a loja
O mirone caça pombos de Aljustrel
Ó ai meu bem, óióai, ó ai meu bem, ó ai meu bem
Ó ai meu bem, óióai, ó ai meu bem, ó ai meu bem
(De que serve tanto amor, se eu não for abandoná-lo
De que serve tanto amor se eu não quero mais fechá-lo)
Lyrics translation
The Ant brigade turned guard from the sky
Woe, woe, whosoever can take shelter, let him hide
The dawn sensed them circling what burned
Hey, hey, who wants to announce to the new world
At the time of arrival closes the store
The owner closes the store
The Blessed runs the village after Honey
The truth did not serve cooked up a pintéu
Oi, Oi, who wants to report the Bandit
He that fleeth, he that breaketh, he that fattens in the pitch
And I'm the fool? Oh, am I The Fool?
At the time of arrival closes the store
The owner closes the store
The Blessed runs the village after Honey
At the time of departure closes the store
The Hare closes the store
The mirone hunts Aljustrel pigeons
Oh my good, oh my good, oh my good, oh my good
Oh my good, oh my good, oh my good, oh my good
(What good is so much love, if I'm not going to abandon it
What good is so much love if I don't want to close it anymore)