Dia Psalma — Tro Rätt Tro Fel song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tro Rätt Tro Fel" by Dia Psalma.
Lyrics
Moder Justitia ser ner på mig
Är det så fruktansvärt, det brott jag begått
Folk har säkert glömt bort mig nu
Vad jag är skyldig till har jag ej förstått
Dagar har blivit till år
Fast tiden står still i cellens mörka vrå
Sitter här för att förstå
Att min ideologi är helt fel väg att gå
TRO RÄTT, TRO FEL
Folk, dom brukade lyssna på mig
Applådera och jubla efter mina tal
Ja, jag fick dom att tro på någonting
Men enligt makten så var jag alltför radikal
För i min värld
Lever människor lyckligt och utan besvär
Kanske är det en utopi
Men människan är väl född till att vara fri
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
VEM AVGÖR DET
Dom har bränt mina böcker
Dom har förnedrat och slagit mig gul och blå
Hoppas jag har gjort någon nytta
Kanske fick jag några att vakna och förstå
Timmar har blivit till år
Fast tiden går, så läks inte mina sår
Varje sekund, varje minut
Så önskar jag bara att livet vore slut
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
TRO RÄTT, TRO FEL
ÄR DET DU ELLER JAG SOM AVGÖR DET
TRO RÄTT, TRO FEL
Lyrics translation
Mother Justitia looks down on me
Is it so terrible, the crime I committed
I'm sure people have forgotten about me now
I don't understand what I'm guilty of
Days have turned into years
But time is still in the dark corner of the cell
Sitting here to understand
That my ideology is completely the wrong way to go
BELIEVE RIGHT, BELIEVE WRONG
People, they used to listen to me
Applaud and rejoice after my speeches
Yeah, I made them believe in something
But according to power I was too radical
For me
Do people live happily and without inconvenience
Maybe it's a utopia
But man is well born to be free
BELIEVE RIGHT, BELIEVE WRONG
IT'S UP TO YOU OR ME
BELIEVE RIGHT, BELIEVE WRONG
IT'S UP TO YOU OR ME
WHO DECIDES
They burned my books
They've humiliated and beaten me yellow and blue
Hope I've done some good
Maybe I got some to wake up and understand
Hours have turned into years
Even though time passes, my wounds don't heal
Every second, every minute
I just wish life was over
BELIEVE RIGHT, BELIEVE WRONG
IT'S UP TO YOU OR ME
BELIEVE RIGHT, BELIEVE WRONG
IT'S UP TO YOU OR ME
BELIEVE RIGHT, BELIEVE WRONG