Dia Psalma — I fädrens spår song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I fädrens spår" by Dia Psalma.
Lyrics
Tisdag kväll i Strängnäs, onsdag morgon i Flen
Vart man än bor, finns där samma problem
Ensamhet och ångest, stress och apati
Man kämpar och kämpar, försöker slå sig fri
För allt ska räknas i tid
För allt ska vara effektivt
HEJ HÅ, HEJ HÅ ALLA MÄNNISKOR SMÅ
VI SOM VANDRAR OMKRING I FÄDRENS SPÅR
Hon har stått där och tryckt på samma knapp i femton år
Hon bara trampar runt i samma nötta gamla spår
Han fyller sextiofem, får sin klocka och går hem
Han sitter i sin gungstol, hon ligger i sin säng
För allt ska räknas i tid
För allt ska vara effektivt
HEJ HÅ, HEJ HÅ ALLA MÄNNISKOR SMÅ
VI SOM VANDRAR OMKRING I FÄDRENS SPÅR
I fabrikens fikarum dricker dom lila brygg
Tar en cigarett och snackar skit bakom någons rygg
Där nere på torget dricks t-sprit som saft
Dom plockar upp fimpar som chanser dom aldrig haft
Lyrics translation
Tuesday evening in Strängnäs, Wednesday morning in Flen
Wherever you live, there's the same problem
Loneliness and anxiety, stress and apathy
You fight, you fight, you try to break free
Because everything should be counted on time
For everything to be effective
HEY HÅ, HEY HÅ ALL PEOPLE SMALL
WE WHO WALK IN THE FOOTSTEPS OF THE FATHERS
She's been there pressing the same button for fifteen years
She just tramples around in the same frayed old trail
He turns sixty-five, gets his watch and goes home
He sits in his rocking chair, she lies in his bed
Because everything should be counted on time
For everything to be effective
HEY HÅ, HEY HÅ ALL PEOPLE SMALL
WE WHO WALK IN THE FOOTSTEPS OF THE FATHERS
In the factory's coffee room they drink purple brew
Take a cigarette and talk shit behind someone's back
Down there in the square, t-liquor is drunk like juice
They pick up butts like chances they never had