Di Leva — Hoppets Röst song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Hoppets Röst" by Di Leva.

Lyrics

Jag tänder ljus för dig ikväll och önskar frid åt det som var
Allt gick så fort och nu är glömskan som en vän
Jag drömmer att vi ses igen, att handen snuddar vid din kind
Allting blir nytt, tårarna ger oss liv igen
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Jag svek mitt sanna ideal
Du mena inte det du sa
Skrattet blev hårt så vi blev själar bakom stål
Vi spiller blod för ingenting vi tror att stolthet för oss in
Men vad är mod om det vill segra genom sår
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Vi söker ständigt efter nåd vi letar alltid efter råd
Sen står vi kvar och ser hur livet snurrar iväg
Nu står vi nakna utan makt och ser ej livet som vår skatt
Vår svaghet är vår styrka om vi bara törs
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst
Låt förlåtelsen klinga i ditt bröst
Så föds hoppets röst
Så föds hoppets röst

Lyrics translation

I light candles for you tonight and wish peace to what was
Everything went so fast and now the forgetfulness is like a friend
I dream that I'll see you again, that your hand touches your cheek
Everything becomes new, tears give us life again
Let forgiveness ring in your chest
So the voice of hope is born
So the voice of hope is born
I failed my true ideal
You don't mean what you said
The laughter became hard so we became souls behind steel
We spill blood for nothing we think Pride brings us in
But what is courage if it wants to triumph through wounds
Let forgiveness ring in your chest and The Voice of hope is born
So the voice of hope is born
Let forgiveness ring in your chest
So the voice of hope is born
So the voice of hope is born
We are constantly looking for grace we are always looking for advice
And then we stand there and see how life spins away
Now we stand naked without power and do not see life as our treasure
Our weakness is our strength if only we dare
Let forgiveness ring in your chest
So the voice of hope is born
So the voice of hope is born
Let forgiveness ring in your chest
So the voice of hope is born
So the voice of hope is born