Dи'аспора — Келейный сон song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Келейный сон" by Dи'аспора.
Lyrics
Вспомни, еще когда пара бокалов были наполнены
Еще не успели даже настроить экран,
Помнишь тогда было ровно, теперь не пишет перо.
Странно… Все эти годы я будто с иронией
Убивал скучность, воображал голограммы,
Муза шептала новеллы где-то в шести томах.
Мне приходилось впитывать увы только титры.
Это все, что я помню из книг последних мыслителей.
Мне… Мне бы хоть раз еще увидеть твой образ, а не отрасль
И мир слепых псов, где все косвенно.
Им не суждено лететь высоко, как и мне. Пойми…
Я уже не помню твой запах, но знаю точно
Не он сейчас под окнами пытается
Проникнуть в дом вместе с хлопьями снега
Значит следует ждать очередных снов — мимолетных, но преданных…
Сон, келейный сон словно молитва
Снег в лицо, в сердце аритмия.
Прости меня бог, теперь мой климат зима,
Ведь я не смог понять тебя тебя, увидеть сон.
Город, ночь и комната, висит икона,
Там шепот за окном, но я не слышу тебя в состоянии келейного сна.
Тот же снег тихо падает на руки,
Рисуя картину зимы, до боли знакомую.
Всего лишь прохожая залечиваешь раны временем, еще немного осталось…
Те цифры остаются мифами на циферблате прошлого.
И ты приходишь в мой мир без стука,
Оставляя свой след в моем сознании,
Тайными местами где-то, зная, что вернешься опять.
Меняешь облик, по-прежнему не терпишь слез,
Твой образ запоминается надолго.
Помимо того высокомерная, гордая,
Храни молчание тайное,
На устах молитва твоя вещая вечная, вечная.
Сон, келейный сон словно молитва
Снег в лицо, в сердце аритмия.
Прости меня бог, теперь мой климат зима,
Ведь я не смог понять тебя тебя, увидеть сон.
Lyrics translation
Remember when a couple of glasses were filled
We haven't even set up the screen yet,
Remember then it was exactly, now the pen does not write.
Weird… All these years I've been ironic
Killed boredom, imagined holograms,
The Muse whispered short stories in about six volumes.
I had to absorb alas only titles.
This is all I remember from the books of the last thinkers.
I... I'd like to see your image for once, not the industry
And the world of blind dogs, where everything is indirect.
They are not destined to fly high, nor am I. Understand…
I don't remember your smell anymore, but I know for sure
Not he now under Windows tries to
Enter the house with the flakes of snow
So we should wait for the next dreams — fleeting, but faithful…
The dream, the dream is like a prayer
Snow in the face, heart arrhythmia.
God forgive me, now my climate is winter,
After all, I could not understand you, you, see a dream.
City, night and the room hangs an icon,
There are whispers outside the window, but I can't hear you in the state of cell sleep.
The same snow falls quietly on your hands,
Drawing a picture of winter that is painfully familiar.
Just a passerby healing wounds with time, still a little left…
Those numbers remain myths on the dial of the past.
And you come into my world without knocking,
Leaving its mark on my mind,
Secret places somewhere, knowing that you will come back again.
You change your appearance, you still can't stand tears,
Your image is remembered for a long time.
In addition to being arrogant, prideful,
Keep your secret silence,
On your lips is your everlasting, everlasting prayer.
The dream, the dream is like a prayer
Snow in the face, heart arrhythmia.
God forgive me, now my climate is winter,
After all, I could not understand you, you, see a dream.