Dетки — Пустая пачка сигарет song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Пустая пачка сигарет" by Dетки.
Lyrics
Пустая пачка сигарет
И вечер начинается стандартно
Нам на двоих с тобой всего лишь 30 лет
Ты улыбаешься и мне приятно
Ты так хотела видеть мир мелькающих огней
И город всё манил тебя ночами
И весь дешевый блеск и свет унылых фонарей
Заставили расстаться на всегда со мною и с друзьями
В твоих глазах блуждает свет
И всё же на исходе дня
Пустая пачка сигарет
Тебе напомнит про меня
Про нашу боль, про нас с тобой
Про то что некого винить
Что твоё сердце никогда уже
Не сможет полюбить
Ещё один публичный день
Ты снова надеваешь свою маску
Ты подросла, тебя уже не просто обмануть,
Но до сих пор наивно веришь в сказки
Вокруг тебе сияет мир мелькающих огней
И город не смыкает свои очи
Вся эта суета наскучила уже давно
И сердце вспоминает нас с тобой, все наши дни и ночи
Всё происходит как во сне,
Но это всё не снится
Я искал тебя там, где большие города
Я искал там, где с ветром разносят птицы
Слухи о тебе, искал, но не нашел тебя
Лишь время потратив зря
Все мои страдания, все твои желания
Унесёт ветром ожиданий
Я тебя искал, надеялся и ждал,
Но не нашел, а только потерял
Lyrics translation
An empty pack of cigarettes
And the evening starts as standard
You and I are only 30 years old
You smile and I'm happy
You so wanted to see the world of flashing lights
And the city still beckoned you at night
And all the cheap glitter and light of the dull street lamps
Forced to leave me and my friends forever
There's a light in your eyes
And yet at the end of the day
An empty pack of cigarettes
It'll remind you of me
About our pain, about you and me
About the fact that there is no one to blame
That your heart will never again
Can't love
Another public day
You put your mask back on
You have grown up, you are no longer easy to deceive,
But you still naively believe in fairy tales
A world of flashing lights shines around you
And the city does not close its eyes
All this fuss has been boring for a long time
And the heart remembers us with you, all our days and nights
It's like a dream,
But this is not a dream
I've been looking for you where the big cities are
I was looking for where the wind carries the birds
Rumors about you, searched, but didn't find you
Just a waste of time
All my suffering, all your desires
Will blow away the wind of expectations
I've been looking for you, hoping and waiting,
But I didn't find it, I just lost it