Dетки — Глаза напротив song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Глаза напротив" by Dетки.
Lyrics
Не совершая ошибок
Не движешься дальше
Один оставаясь
Сжигая мосты за собой
Словно феникс
Опять возрождаясь
По новой пытаться
Вести этот бой
Больнее смерти, больше жизни в расставания час
Понимать, что ничего не воротишь
Я всё решаю за нас, но не прощу только слёз
В твоих глазах напротив
Лишь теряя тех, кто близок
Становишься сильнее
Ты поймешь, ты сможешь
Измениться, и стать другой
Где-то старше, где-то чуточку злей
Сама поймешь, как хорошо я Научился не показывать боль…
КАЖДЫЙ СЛЕДУЮЩИЙ
И снова день, и снова новые заботы
Мне в институт, а после на работу
Вокруг проблемы, да и все об этом знают,
Но как-то делают вид, что не замечают
Тебе не проще, да и крутишься ты тоже,
Но не пытаешься выглядеть моложе
Ты любишь музыку и не сидишь на месте
Ты не тупишь — поэтому мы вместе
Каждый следующий день, он проносится мимо меня
И убегают быстрей
Стрелки на часах, я спешу назад
Чтоб, возвратившись домой, раствориться в твоих глазах
Lyrics translation
Without making mistakes
You're not moving on
One remaining
Burning bridges behind you
Like a Phoenix
Reborn again
On a new try
Fight this battle
More painful than death, more life in the parting hour
Understand that nothing can be undone
I decide everything for us, but I will not forgive only tears
In your eyes on the contrary
Only by losing those who are close
Getting stronger
You will understand, you will be able to
Change and become different
Somewhere older, somewhere a little bit meaner
You'll see how well I've learned not to show pain…
EACH OF THE FOLLOWING
And again day, and again new worries
I go to the Institute, and then to work
Around the problem, and everyone knows about it,
But somehow they pretend not to notice
It's not easier for you, and you're spinning, too,
But you're not trying to look younger
You love music and don't sit still
You're not stupid — that's why we're together
Every next day, he sweeps past me
And they run faster
The hands on the clock, I'm rushing back
To return home and disappear in your eyes