Dетки — Дай мне сил song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Дай мне сил" by Dетки.
Lyrics
Белая палата, мягкие стены
На полу один, связано всё тело
Я не знаю сам за что и как,
Но уверен в одном, ты поняла всё не так
Забей, наверно проще запереть меня за стены
Один звонок и решены все проблемы,
Но ты пойми я мечтаю о встрече
Каждый вечер
Дай мне сил
Я знаю что меня согреет
Не знаю кто с тобою рядом и тебя жалеет
Твой образ в полумраке тлеет
Дай мне сил,
Но ты как-будто улетаешь
И постепенно в плену моих фантазий таешь,
Но я вернусь и ты меня ещё узнаешь
Больше нету сил терпеть обиды
Нет желания думать с кем ты, где ты И постепено в темноте моих желаний
Из сферы мыслей ты уходишь в глубь воспоминаний
Я пытался позабыть тебя, но нету мочи
Я видел как дни превращались в ночи
Ты пойми, в этом месте время только калечит,
Но не лечит
Прости, но я не знаю
Что ещё могу сказать тебе,
Но образ твой в мечтах сжигая
Под утро видеть пепел на себе
Дай мне сил
И ты как-будто улетаешь
И постепенно в плену моих фантазий таешь
Lyrics translation
White room, soft walls
On the floor alone, the whole body is bound
I don't know why or how,
But I'm sure of one thing, you've got it all wrong
Forget it, it's probably easier to lock me up behind walls
One call and all problems are solved,
But you must understand that I dream of meeting you
Every evening
Give me strength
I know what will keep me warm
I don't know who's next to you and feels sorry for you
Your image is smouldering in the half light
Give me strength,
But it's like you're flying away
And gradually in the captivity of my fantasies you melt,
But I'll come back and you'll know me again
There is no more strength to endure the resentment
There is no desire to think with whom you are, where you are and gradually in the darkness of my desires
From the sphere of thoughts you go to the depth of memories
I tried to forget you, but there's no urine
I saw the days turn into nights
You understand, in this place, time is only crippling,
But it doesn't cure
I'm sorry, but I don't know
What else can I tell you,
But the image of your dreams burning
In the morning to see the ashes on yourself
Give me strength
And it's like you're flying away
And gradually in the captivity of my fantasies you melt