Det Brune Punktum — Vi Skal Ud I Det Blå song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vi Skal Ud I Det Blå" by Det Brune Punktum.
Lyrics
Nu er det sommer
Vinden er lun og den ta’r i mit hår
Og fører det langt, langt væk
Har jeg lyst, ka' jeg bare ta' med
De grønne bude
De har smidt deres overtræksbuks
Sneppen er kommet
Nu ,å det snart være vores tur
For vi længes
Efter piger og drenge
Vi ska' ud i det blå kun med klipklapper på
La' os danse til rytmisk musik
Åbne en bajer og sludre med Sejer
Som arbejder med kosmetik
Bierne summer
Forkølelsessår springer ud i fuldt flor
Køerne kælver
Nu må det snart være vores tur
For vi længes
Vi er lige ved at sprænge
Vi ska' ud i det blå kun med klipklapper på
La' os danse til rytmisk musik
Snakke og lytte, smile til Jytte
Som har en fantastisk mimik
Vi ska' ud i det blå kun med klipklapper på
La' os danse til rytmisk musik
Spise og drikke og fremhæve Rikke
Som har åbnet sin egen butik
Vi ska' ud i det blå kun med klipklapper på
La' os danse til rytmisk musik
Vi ska' skåle og spilde og trøste Pernille
Der har fået et barn med kolik
Vi ska' ud i det blå kun med klipklapper på
La' os danse til rytmisk musik
Skrige og råbe og spørge til Åge
Som tirsdag går til gymnastik
Lyrics translation
Now it's summer
The wind is snug and it takes my hair
And it leads far, far away
If I want to, I'll just come with you
The green bude
They threw off their overcoats
The snow has come
Now, oh it soon be our turn
For we long
After girls and boys
We're only going out in the blue with flip-flops on
Let's dance to rhythmic music
Open a beer and chat with Sejer
Who works with cosmetics
The bees are buzzing
Cold sores burst into full bloom
The cows calve
Now it must be our turn
For we long
We're about to blow up
We're only going out in the blue with flip-flops on
Let's dance to rhythmic music
Talk and listen, smile at Jytte
Which has an amazing mimicry
We're only going out in the blue with flip-flops on
Let's dance to rhythmic music
Eating and drinking and highlighting Rikke
Which has opened its own store
We're only going out in the blue with flip-flops on
Let's dance to rhythmic music
We shall drink and spill and comfort Pernille
Who has had a child with colic
We're only going out in the blue with flip-flops on
Let's dance to rhythmic music
Scream and shout and ask for Åge
As Tuesday goes to the gym