Derrick Hoh — Cannot Let Go song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cannot Let Go" by Derrick Hoh.
Lyrics
chénmò de tiān gàizhù wǒ shuāngyǎn
沉默的天 盖住我双眼
zài qiāoqiāo yīshùnjiān gǎnshòu dào wánzhěng shīliàn
在悄悄一瞬间 感受到完整失恋
tiānkōng jiàngluò dàizǒu le jīngcǎi
天空降落 带走了精采
měi fēn měi miǎo děngdài néng bìmiǎn zhège wúnài
每分每秒等待 能避免这个无奈
nǐ zǒu le shìjiè biàn xiǎo le
你走了 世界变小了
nǎohǎi yě tíngliú zài kōngxū zhōng
脑海也停留在 空虚中
hái liú zhe shǒujī liúyán lǐ de
还留着 手机留言里的
tīngzhe nà jù goodbye
听着那句 goodbye
-REFF-
wǒ shěbude nǐ zhèyàng de zǒu
我舍不得 你这样的走
xiǎng dàozhuǎn shíjiān chóngyǎn nǐ hé wǒ
想倒转时间重演你和我
nǐ yě céngjīng yòng zhēnxīn qù ài
你也曾经 用真心去爱
dàn bǎ zhěnggè yǔzhòu de wánměi dàizǒu wǒ shěbude
但把整个宇宙的完美带走 我舍不得
méigui yī duǒ gūdú de rìluò
玫瑰一朵 孤独的日落
xīyáng de guāng zài zhào zìjǐ gèng nán wēixiào
夕阳的光在照 自己更难微笑
lyricsalls.blogspot.com
suǒyǒu měihǎo suízhe nǐ zài pǎo
所有美好 随着你在跑
xiǎngniàn nǐ de wèidao chénzhòng zài wǒ xīntiào
wǒ shěbude nǐ zhèyàng de zǒu
我舍不得 你这样的走
xiǎng dàozhuǎn shíjiān chóngyǎn nǐ hé wǒ
想倒转时间重演你和我
nǐ yě céngjīng táo le xīn qù ài
你也曾经 陶了心去爱
dàn bǎ zhěnggè yǔzhòu de wánměi dàizǒu wǒ shěbude
但把整个宇宙的完美带走 我舍不得
we need to have one more try
wǒ de xīn wǒ de lèi néng bù nénggòu ràng nǐ zài gǎndòng
我的心 我的泪 能不能够让你再感动
tónghuà gùshi de wǒmen làngmàn diànyǐng de wǒmen
童话故事的我们 浪漫电影的我们
wǒ shěbude hǎo shěbude
我舍不得 好舍不得
Repeat Reff
Lyrics translation
chénmò de tiān gàizhù wǒ shuāngyǎn
The silent sky covers my eyes
zài qiāoqiāo yīshùnjiān gǎnshòu dào wánzhěng shīliàn
In a quiet moment to feel the complete lovelorn
tiānkōng jiàngluò dàizǒu le jīngcǎi
The sky landed and took away the brilliant
měi fēn měi miǎo děngdài néng bìmiǎn zhège wúnài
Waiting every second can avoid this helplessness
nǐ zǒu le shìjiè biàn xiǎo le
You're gone. the world's getting smaller.
nǎohǎi yě tíngliú zài kōngxū zhōng
My mind is in emptiness.
hái liú zhe shǒujī liúyán lǐ de
And left it in the phone message.
tīngzhe nà jù goodbye
Listen to that goodbye.
-REFF-
wǒ shěbude nǐ zhèyàng de zǒu
I can't let you go like this.
xiǎng dàozhuǎn shíjiān chóngyǎn nǐ hé wǒ
Trying to reverse the time, you and me.
nǐ yě céngjīng yòng zhēnxīn qù ài
You used to love with your heart.
dàn bǎ zhěnggè yǔzhòu de wánměi dàizǒu wǒ shěbude
But I can't bear to take the perfection of the universe away.
méigui yī duǒ gūdú de rìluò
Rose a lonely sunset
xīyáng de guāng zài zhào zìjǐ gèng nán wēixiào
The light of the sunset shines on yourself harder to smile
lyricsalls.blogspot.com
suǒyǒu měihǎo suízhe nǐ zài pǎo
All good with you running
xiǎngniàn nǐ de wèidao chénzhòng zài wǒ xīntiào
wǒ shěbude nǐ zhèyàng de zǒu
I can't let you go like this.
xiǎng dàozhuǎn shíjiān chóngyǎn nǐ hé wǒ
Trying to reverse the time, you and me.
nǐ yě céngjīng táo le xīn qù ài
You used to love.
dàn bǎ zhěnggè yǔzhòu de wánměi dàizǒu wǒ shěbude
But I can't bear to take the perfection of the universe away.
we need to have one more try
wǒ de xīn wǒ de lèi néng bù nénggòu ràng nǐ zài gǎndòng
My heart, my tears, can you move again?
tónghuà gùshi de wǒmen làngmàn diànyǐng de wǒmen
Fairy tales of us, romantic movies of us.
wǒ shěbude hǎo shěbude
I can't bear it. I can't bear it.
Repeat Reff