Derniere Volonte — Nous maintenons notre histoire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Nous maintenons notre histoire" by Derniere Volonte.
Lyrics
Comme des mots de misère sur des pierres de souvenirs
Nous rappelons nos pères par des prières et crimes
Comme l’illusion du temps sur le corps d’un soldat
Nous oublions nos morts et maintenons le débat
Comme des enfants colères nous dessinons nos peines
A la lueur des flammes et leur silhouette de guerre
A la lumière des mots exorcisant la haine
Nous jouons notre rêve en refusant la paix
A la force de nos mots nous soulevons la stupeur
Nous pleurons des désastres àla force de nos râles
Par ces fusils de sang âl'histoire d’une puissance
Nous maculons nos règnes par des cendres de chair
Lyrics translation
Like words of misery on stones of memories
We remember our fathers through prayers and crimes
Like the illusion of time on a soldier's body
We forget our deaths and keep the debate going
As angry children we draw our sorrows
In the glow of the flames and their silhouette of war
In the light of the words exorcising hatred
We play our dream by refusing peace
By the force of our words we raise amazement
We mourn disasters at the strength of our Rales
By these blood guns to the story of a power
We tarnish our kingdoms with ashes of flesh