Deportivo — Ivres et débutants song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Ivres et débutants" by Deportivo.

Lyrics

Nous sommes tous plus ou moins
ivres et débutants
Comme l’amertume est une peste
Dis-toi mon garçon qu’il est temps
En soi de changer de veste

Nous sommes tous plus ou moins irrévérencieux
Fascinés par la vitesse
Ce qui nous rend tous humbles, prétentieux
Nos frustrations ou l’ivresse
Car si tu souhaites un soir pluvieux
Que les jours nous appartiennent
Il nous faudra faire un vœu pieu
Celui de ne plus redouter l’averse

Nous sommes tous plus ou moins
Tous plus ou moins
Hantés mon garçon
Par ce qu’il nous reste à faire
Tous plus ou moins
Nous sommes tous plus ou moins
Pris par le temps
On finit tous par s’y perdre

Nous sommes tous pour le moins
libres et dépendants
L’amour est une comédienne
Et s’y l’on buvait libres comme avant
La dernière des dernières
Mais si tu souhaites les jours plus beaux
Alors il faudra s’y faire
Il nous faudra changer de peau
Sans cesse défier l’ordinaire

Nous sommes tous plus ou moins
Tous plus ou moins
Hantés mon garçon
Par ce qu’il nous reste à faire
Tous plus ou moins
Nous sommes tous plus ou moins
Pris par le temps

Nous sommes tous plus ou moins
Tous plus ou moins
Bercés mon garçon
D’illusions et leurs contraires
Tous plus ou moins
Nous sommes tous plus ou moins
Pris par le temps
On finit tous par s’y perdre
On finit tous par s’y perdre

Lyrics translation

We are all more or less drunk and beginners as bitterness is a plague tell you my boy that it is time in itself to change the jacket we are all more or less irreverent fascinated by speed what makes us all humble, pretentious our frustrations or drunkenness because if you wish a rainy evening that the days belong to us we will have to make a wish stake that no longer fear the shower we are all more or less all more or less haunted my boy by what he Us it remains to do all more or less we are all more or less taken by time we all end up getting lost we are all at least free and dependent love is an actress and if we drank free as before the last of the last but if you wish the most beautiful days then we will have to do it we will have to change skin constantly defy the ordinary we are all more or less all more or less haunted boy by what we still have to do all more or less we are all more or less taken by time we are all more or less or less all more or less lulled my boy of Illusions and their opposites all more or less we are all more or less caught up in time we all end up getting lost we all end up getting lost