Dennis Lisk — So und nicht anders song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "So und nicht anders" by Dennis Lisk.
Lyrics
Wärs dem Schicksal nicht gelungen und
Hätte ich dich nicht gefunden
Kein Herz spielt zweite Geige
Ich wäre leer ich wäre pleite
Doch jetzt ist alles anders
Ich verschwende keine Zeit mehr
Ich setz alles auf eine Karte
Bis hierhin und weiter
Es gibt nichts zu gewinnen
Hat man nichts zu verlieren
Und ich werf alles hin
Ich will es riskieren
Ref:
So und nur so und nur so und nur so und nicht anders
Und dich einatmen wollen
Und ich atme dich ein und ich atme dich aus so und nicht anders
Einfach bei dir sein und träumen
Ich wär verloren auf der Suche
Hätt der Zufall es nucht gut ge-
Meint ich wär ich selbst nicht nein und würde irren durch die Welt ich
Wußte nicht daß mich was quält
Und daß ich mehr zum Leben brauche
Ich dachte stets wenn mir was fehlt
Dann geh ich los und kauf es
Vielleicht war ich nicht reif
Vielleicht wars noch nicht Zeit
Ich geb dir von meiner Seele
Denn Allergrößten Teil
Ref:
So und nur so und nur so und nur so und nicht anders
Und dich einatmen wollen
Und ich atme dich ein und ich atme dich aus so und nicht anders
Einfach bei dir sein und träumen
So und nur so und nur so und nur so und nicht anders
Und dich einatmen wollen
Und ich atme dich ein und ich atme dich aus so und nicht anders
Einfach bei dir sein und träumen
So und nur so und nur so und nur so und nur so …
Lyrics translation
If fate had not succeeded and
Had I not been finding you
No heart plays second fiddle
I'd be empty I'd be broke
But now everything is different
I'm not wasting any more time
I put everything on a map
Up to here and on
There is nothing to win
Has nothing to lose
And I throw everything down
I want to risk it
Ref:
So and only so and only so and only so and not otherwise
And want to breathe in
And I breathe you in and I breathe you out so and not otherwise
Just be with you and dream
I would be lost looking
Had the chance nucht it well-
Thinks I'm not myself no and would wander through the world I
Did not know that something torments me
And that I need more to live
I always thought when I was missing something
Then I go and buy it
Maybe I wasn't mature
Maybe it wasn't time yet
I give you of my soul
Because Most Part
Ref:
So and only so and only so and only so and not otherwise
And want to breathe in
And I breathe you in and I breathe you out so and not otherwise
Just be with you and dream
So and only so and only so and only so and not otherwise
And want to breathe in
And I breathe you in and I breathe you out so and not otherwise
Just be with you and dream
So and just so and just so and just so and only so …