Денис Филимонов — Луч тепла song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Луч тепла" by Денис Филимонов.
Lyrics
Разрывают мысли, мою голову бессмысленно.
Прорываясь от тоски к тебе, я готов войти в свет истинный.
Не хочу искать тебя везде, ехать, мчатся по пустой земле.
Открываясь небесам шепчу: «Господи, прошу скорей, добраться к ней».
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Доезжать к тебе, часы уже, как вечность.
Вижу я лицо твоё везде.
Ты, как ангел в тишине, рассвета.
Озаряешь путь мой вдалеке.
Сердце ведь моё, с тобой навечно.
Будешь видеть ты меня везде.
Если дождь пойдёт, ты слушай.
Ведь мелодия о тебе.
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Но только луч тепла.
Ко мне с надеждой в дом засветит.
Ты сама, в моей душе любовь согреешь.
Ночь одна, даст шанс увидеться с тобою.
И пусть проходят стороною, бессмысленные дни.
Но только мы вдвоём с тобою, разглядываем сны…
Lyrics translation
My thoughts are torn apart, my head is meaningless.
Breaking through from longing for you, I am ready to enter the true light.
I don't want to look for you everywhere, drive, rush across empty land.
Opening to the heavens, I whisper: "Lord, please hurry, get to her."
But only a ray of heat.
To me with hope in the house will light up.
You yourself, in my soul, will warm love.
Night one, will give a chance to see you.
And let the meaningless days pass by.
Getting to you, the hours are already like an eternity.
I see your face everywhere.
You are like an angel in the silence of the dawn.
Illuminate my path in the distance.
My heart is with you forever.
You will see me everywhere.
If it rains, you listen.
After all, the tune is about you.
But only a ray of heat.
To me with hope in the house will light up.
You yourself, in my soul, will warm love.
Night one, will give a chance to see you.
And let the meaningless days pass by.
But only a ray of heat.
To me with hope in the house will light up.
You yourself, in my soul, will warm love.
Night one, will give a chance to see you.
And let the meaningless days pass by.
But only a ray of heat.
To me with hope in the house will light up.
You yourself, in my soul, will warm love.
Night one, will give a chance to see you.
And let the meaningless days pass by.
But it's just the two of us, looking at dreams…