Delfins — A Baía De Cascais song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "A Baía De Cascais" by Delfins.
Lyrics
Na baía de Cascais
Avistei ao longe um barco a arder
Perguntaste porque o sonhava
Olhei ao céu, não pude responder
Vejo o mar nos teus olhos
Ao contar-te velhos quadros
Das viagens, que o mar soube esconder
Eu pinto esta baía assim
E são mil cores ao pé de mim
Nesta baía eu descobri
Tantas imagens perto de mim
Só, no cais
Vou recordar esse teu olhar
À deriva no mar
Lembro o mar nos teus olhos
Ao deixar neste quadro
A saudade, depois de te perder
Eu pinto esta baía assim
E são mil cores ao pé de mim
Nesta baía eu descobri
Tantas imagens perto de mim
Lyrics translation
In the Bay of Cascais
I saw a boat burning in the distance
You asked why I dreamed of him
I looked up at the sky, I couldn't answer
I see the sea in your eyes
By telling you old pictures
Of the trips, which the sea knew how to hide
I paint this bay like this
And there are a thousand colors beside me
In this bay I discovered
So many pictures near me
Alone, on the pier
I'll remember that look of yours
Drifting at sea
I remember the sea in your eyes
When leaving in this frame
The longing, after losing you
I paint this bay like this
And there are a thousand colors beside me
In this bay I discovered
So many pictures near me