Def Con Dos — Vasos Comunicantes song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Vasos Comunicantes" by Def Con Dos.
Lyrics
El profesor no tiene quien le escuche
La maestra se calcina en una pira de pupitres
El jefe de estudios se ha muerto de asco
Y los catedráticos se están suicidando
Ya nadie quiere leer enciclopedias
Ir a museos ni aguantar conferencias
El aguardiente desarrolla las neuronas
Más Delirium Tremens y menos diplomas
Hay que fumigar con tequila las aulas
Flambear con ron al doctor Honoris Causa
Será muy divertido ver cómo arden
Colegios, academias y universidades
Queremos vasos comunicantes
Porrones comunicantes
Barriles comunicantes
Y tinajas rebosantes
Queremos vasos comunicantes
Garrafas comunicantes
Petacas comunicantes
Y toneles rebosantes
El profesor no tiene quien le escuche
La maestra se calcina en una pira de pupitres
El jefe de estudios se ha muerto de asco
Y los catedráticos se están suicidando
Queremos vasos comunicantes
Porrones comunicantes
Barriles comunicantes
Y tinajas rebosantes
Queremos vasos comunicantes
Garrafas comunicantes
Petacas comunicantes
Y toneles rebosantes
Lyrics translation
The teacher has no one to listen to him
The teacher steps on a pyre of desks
The head of studies has died of disgust
And the professors are committing suicide
No one wants to read encyclopedias anymore
Go to museums or hold conferences
Brandy develops neurons
More Delirium Tremens and fewer diplomas
You have to spray the classrooms with tequila
Flambering with rum to doctor Honoris Causa
It'll be so much fun to watch them burn
Colleges, academies and universities
We want communicating vessels
Communicating Porrones
Connecting barrels
And overflowing jars
We want communicating vessels
Connecting bottles
Communicating flasks
And overflowing barrels
The teacher has no one to listen to him
The teacher steps on a pyre of desks
The head of studies has died of disgust
And the professors are committing suicide
We want communicating vessels
Communicating Porrones
Connecting barrels
And overflowing jars
We want communicating vessels
Connecting bottles
Communicating flasks
And overflowing barrels