De Nattergale — Roder Lidt Mæ' Rytmeboxen song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Roder Lidt Mæ' Rytmeboxen" by De Nattergale.
Lyrics
Knud! Hva' laver du?
A roder lidt mæ' rytmeboxen… AV!
Der kommer Anton, mon han ik' går forbi
Nej nej, han sætter sig ned
Ka' I være der?
Uhuhuh — uhuhuh…
Hr. og fru Hest
Fra Silkeborg Vest
Slår græs med æ' græsslåmaskine
Hele formiddagen
Hygge-hygge-stue-stue-prøve-på-og-fange-en-flue-køre-lidt-i-dyt-båt-kigge-lidt-i-bakspejl-splitte-mine-bramsejl-ud-og-fange-en-torsk-du!
Vil I spørge om noget?
Mine damer og herrer: King Plingtingeling!
Jeg går med katten over Fyn
Jeg går med katten over Fyn
Jeg er katfan!
Knud!
Ja?
Hva' laver du nu?!
A roder lidt mæ' rytmeboxen!
Jamen, det' da nøj' skrammel
Nu ska' du fande hakken dyt’me
Se og hold' æ' rytme
Ta' dig nu sammel!
Er der nogen der ska' ha' noget med fra æ' købmand?
Der kommer Gurli, hun må da gå forbi
Nej nej — hun sætter sig ogs'!
Brutus, for resten, bruger du noget i kaffen?
Hygge-hygge-stue-stue-skyde-med-en-flitsbue-køre-lidt-i-dyt-båt-kigge-lidt-i-bakspejl-ælle-bælle-ni-ti-erle-perle-pif-paf-puf!
Er der nogen der har banko?
Tremmekalve — uhuh
Og ostekiks
Uuh, smørtyv
Øh, lyserøde, indonesiske hængebugssvin!
Øøh … ja! Hold!
…hold!
HOLD! HOLD! HOLD
Lyrics translation
Knud! What are you doing?
A little rummage the rhythm box AV OW!
There's Anton, I wonder if he's gonna pass
No, no, he's sitting down
Can you be there?
Uhuhuh-uhuhuh…
Sir. and Mrs horse
From Silkeborg West
Mowing grass with a lawn mower
All morning
Hygge-hygge-stue-stue-prøve-på-og-fange-en-flue-køre-lidt-i-dyt-båt-kigge-lidt-i-bakspejl-splitte-mine-bramsejl-ud-og-fange-en-torsk-du!
You want to ask me something?
Ladies and gentlemen, King Plingtingeling!
I'm going with the cat over Funen
I'm going with the cat over Funen
I'm a cat fan!
Knud!
Yes?
What are you doing now?!
A little rummage the rhythm box!
Well, that junk
Now you're going to get the hoe honk
Watch and keep' er' rhythm
Come on, sammel!
Does anyone need anything from æ's grocery store?
There comes Peppa, she must pass
No no - she sits down too!
Brutus, by the way, do you use anything in the coffee?
Hygge-hygge-stue-stue-skyde-med-en-flitsbue-køre-lidt-i-dyt-båt-kigge-lidt-i-bakspejl-ælle-bælle-ni-ti-erle-perle-pif-paf-puf!
Does anyone have banko?
Veal calves-uhuh
And cheese biscuits
Ooh, butter thief
Uh, pink, Indonesian hangman!
Oh, yeah! Hold!
hold hold!
HOLD! HOLD! TEAM