De Lyckliga Kompisarna — Le som en fotomodell song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Le som en fotomodell" by De Lyckliga Kompisarna.
Lyrics
Du kanske undrar hur vi kompisar kan vara lyckliga jämt?
Du kanske undrar?
Helt naturligt!
Vi är kopior av de skönhetsideal som vi beundrar
Och är du inte lycklig då är du till besvär
Såna svaga individer har vi ingen användning för här!
Du måste le som en fotomodell!
Du måste le som en fotomodell!
Du ska se ut som torkat revbensspjäll!
Du måste le, le som en fotomodell!
Vill du ha några tips om hur man snabbt blir lycklig, lilla vän?
Då ska du lyssna nu:
Smink banta tv video porrtidningar nya dyra kläder putsa på din bil
Där har du ett bankkontor!
Och är du inte nöjd med vad samhället kan ge?
Din otacksamme jävel!
Såna som dig vill vi inte se!
Du måste le som en fotomodell!
Du måste le som en fotomodell!
Du ska se ut som torkat revbensspjäll!
Du måste le, le som en fotomodell!
Jag ska göra ansiktslyftning
Du ska göra ansiktslyftning med
Så kan vi sitta där på tunnelbanan mittemot varann och bara le
Och när du tittar mig i ögonen så ska jag hålla kvar och titta in
Miljoner trötta ögon bakom ett välpolerat skinn
Historisk bild och framtidsskildring
Varnar oss från att göra gamla misstag en gång till
Och är du inte nöjd med vad samhället kan ge?
Din otacksamme jävel!
Såna som dig vill vi inte se!
Du måste le som en fotomodell!
Du måste le som en fotomodell!
Du ska se ut som torkat revbensspjäll!
Du måste le, le som en fotomodell!
Lyrics translation
You may wonder how we mates can be happy all the time?
You may wonder?
Quite natural!
We are copies of the ideals of beauty that we admire
And if you're not happy then you're a nuisance
We have no use for such weak individuals here!
You have to smile like a photo model!
You have to smile like a photo model!
You're supposed to look like dried prime rib!
You have to smile, smile like a photo model!
Want some tips on how to quickly become happy, little friend?
Then you should listen now:
Makeup slim tv video porn magazines New expensive clothes polish on your car
There you have a bank branch!
And are you not satisfied with what society can give?
You ungrateful son of a bitch!
People like you, we don't want to see!
You have to smile like a photo model!
You have to smile like a photo model!
You're supposed to look like dried prime rib!
You have to smile, smile like a photo model!
I'm going to do facelift
You should do facelift with
So we can sit there on the subway opposite each other and just smile
And when you look me in the eye so I'll keep looking
Millions of tired eyes behind a well polished skin
Historical picture and future account
Warns us from making old mistakes one more time
And are you not satisfied with what society can give?
You ungrateful son of a bitch!
People like you, we don't want to see!
You have to smile like a photo model!
You have to smile like a photo model!
You're supposed to look like dried prime rib!
You have to smile, smile like a photo model!