De Lyckliga Kompisarna — Hugos sång song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hugos sång" by De Lyckliga Kompisarna.
Lyrics
Med min gladaste min
Och klirret av vin
Går jag från bolaget och ner mot Elsas
Där träffar jag Hugo
Han har inte fyllt 20
Han kollar på kassen och vill nog gärna smaka
Men jag säger nej därför att det är du som kör!
Hugo är cool när han kör
Sin EPA-traktor så gudarna hör
De går i sakta mak
Men vi flyger iväg på hans flak
Man kan åka till Indien och kolla på kor
Men såna finns där vi bor
Så varför ska man flyga fram?
Mellan punkt A och punkt B ska man glida
Med växelspakar vid sin sida —
En hemlig
Hugo är cool när han far
Med EPA-traktorn på himmelen klar
Med invärtes nitar och kam
Flyger Hugo fram
Men Hugo blir stor
Snart kör han plattan i mattan
Styr mot lyckan fort som sattan
Men där vid regnbågens slut står en EPA
Och den har tärning, baum och kepa
Och den glänser
Hugo är cool när han kör
Sin EPA-traktor så gudarna hör
De går i sakta mak
Men vi flyger iväg på hans flak
Hugo är cool när han kommer i sin EPA-traktor
Så jättecool, och en annan viktig faktor
Är att där bak finns ett flak
Där vi från DLK kliver på
Lyrics translation
With my happiest face
And the clink of wine
I'm going from the company and down to Elsa's
That's where I meet Hugo
He hasn't turned 20
He's looking at the box and I think he'd like to taste it
But I'm saying No because you're the one driving!
Hugo is cool when he drives
His EPA tractor so the gods hear
They're slowly moving
But we fly away on his flatbed
You can go to India and watch cows
But those are where we live
So why should one fly forward?
Between Point A and Point B one should slide
With gear levers at its side —
A secret
Hugo is cool when he father
With the EPA tractor on the sky ready
With internal rivets and comb
Hugo flies forward
But Hugo will be great
Soon he will drive the plate into the carpet
Head for your luck as fast as the rug
But there at the end of the rainbow stands an EPA
And it has dice, baum and kepa
And it shines
Hugo is cool when he drives
His EPA tractor so the gods hear
They're slowly moving
But we fly away on his flatbed
Hugo is cool when he gets in his EPA tractor
So really cool, and another important factor
Is that in the back there is a flatbed
Where we from DLK step on