Davide Esposito — Dolce vita song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dolce vita" by Davide Esposito.
Lyrics
[Claudia Cardinale:]
Il tempo scorre sulla nostra pelle
Come un treno senza fermate
Lasciando tracce idelebili
Ricordi che giorno dopo giorno disegnano l'anima
Così mi torna in mente Roma
Il suo profumo, la nostalgia di quei momenti
Quando tutto sembra un sogno
Noi, la nostra vita, il nostro amore
[Davide Esposito:]
Io con un fiore all'occhiello,
sto arrivando da te
E tu come una principessa,
sarai vestita di bianco per me.
Dolce vita, dolce amore,
tutto passa e se ne va
Ma un nostalgico sapore,
nel mio cuore resterà.
Noi, figli del dopoguerra,
un sogno viviamo lo sai
Nell'aria la musica lontano va,
chissà dove mai arriverà.
Dolce vita, dolce amore,
tutto passa e se ne va
Ma un nostalgico sapore,
nel mio cuore resterà.
Ma per sempre, nel mio cuore,
il tuo amore resterà.
[Claudia Cardinale:]
Per sempre, nel mio cuore,
il nostro amore resterà.
Lyrics translation
[Claudia Cardinale:] The time is flowing over our skin Like a train with no stops Leaving tracks idelebili Remember that day after day, drawing blood So I think of Rome, his scent, the nostalgia of those moments When it all seems like a dream to Us, our life, our love [David Esposito:] I with a flower, I'm coming by you And you like a princess, be dressed in white for me.
Sweet life, sweet love, everything passes and goes but a nostalgic flavor, in my heart will remain.
We, Children of the post-war, a dream we live you know in the air the music goes far, who knows where it will ever get.
Sweet life, sweet love, everything passes and goes but a nostalgic flavor, in my heart will remain.
But forever, in my heart, your love will remain.
[Claudia Cardinale:] forever, in my heart, our love will remain.