David Jalbert — Souvenirs d'enfance song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Souvenirs d'enfance" by David Jalbert.
Lyrics
De la rue pierre a belanger
La premiere et la 10 eme.
A quelque part jmennuie dflanner
dans les vieux chars de JLM
Ski mrammener a la cote des skidoo
On avait le fou rire a monter les traineau
Les guerres de pommes la cabane rouge
mon premier french dans un tampo
a soir jreprend le chemin du lac
Jmen va veiller a patinoire
J’envie de mecraser sur la glace
de me raconter des histoires
Coucher sur le toit du nord
J’regarde habiller comme un tresor
Y’a pu un jeune dans placey’a pu un jeune dans place
Le temps fil et fil encore
SOUVENIRS D’ENFANCEEEEEEEEE.
SOUVENIRS D’ENFANCEEEEEEEEE.
Jouer dehors devant la maison que mon père a batti
Defrichant sa part Du lac sanson
Pour nous construire un nid
L’ete spassait dans la cour du depanneur
Du depanneur JJ.
La ou on avait le bonheur 7hrs
S'Échanger un laqui
De tout ses ext qu’on oublie.
Pour tout ceux quon a pas dit aurevoir
Qui un jour s’ammene dans ta vie
Avec les reponses du hazard
Aux fummeux d’pot.
Aux trippeux,
Pour ceux qui m’ont payer a boire.
Jme rparke les fesses sur le bord du feux
J’use les cordes de ma guitare
SOUVENIRS D’ENFANCEEEEEEEEEE
SOUVENIRS D’ENFANCEEEEEEEEEE
a soir jreprend le chemin du lac
Jmen va veiller a patinoire
J’envie de mecraser sur la glace
de me raconter des histoires
DES HISTOIRESSSSSSS!
Lyrics translation
From Rue pierre to belanger
The first and the 10th.
Somewhere jmennuie dflanner
in the old tanks of JLM
Ski mrammener at the side of the skidoo
We had a lot of fun riding the sleigh.
Apple Wars The Red Hut
my first french in a tampo
a soir jreprende le chemin du lac
Jmen will watch the ice rink
I want to rock on the ice
to tell me stories
Lying on the roof of the North
I watch dress like a tresor
There was a young man in the place and there was a young man in the place
Time thread and thread again
Childhood memories.
Childhood memories.
Playing outside in front of the house my father beat
Clearing his share of Lake sanson
To build us a nest
Summer Spass in the yard of the depanneur
From JJ depanneur.
The one where we had happiness 7hrs
Exchange a lackey
All his exts we forget.
For anyone who hasn't said goodbye
Who will one day enter your life
With the answers of the hazard
To the pot smokes.
To the trippeux,
For those who paid me to drink.
Jme rparke buttocks on the edge of the lights
I use the strings of my guitar
Childhood memories
Childhood memories
a soir jreprende le chemin du lac
Jmen will watch the ice rink
I want to rock on the ice
to tell me stories
STORIES!