Darom Dabro — Назад в прошлое song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Назад в прошлое" by Darom Dabro.
Lyrics
Больно признать, что нас всех настиг шторм.
Нас не ведет смех, я чересчур смел.
Дай мне любви. Дай мне любви.
Не отпускай то, что нас родит тут,
Наших корней, те плачут в Земле —
Корни в земле, корни в земле.
Я не смогу так, смысл всего — шаг.
Больше мне не жаль тех, кто внутри.
Прячь от себя. Де факто он есть.
В лицах прохожих одно и то же,
Они кричат мне, что для меня
Места тут нет. Я им дарю смех.
Меня пьянит, но что мне дает сил?
Я одинок, но — это мой мир,
Преданный мир! Так не испорть всё.
Мне не стать другим, я все меньше стал верить им.
Нечем дышать здесь. Нечем дышать здесь.
Я возьму свое, но готов им отдать тут все,
Чтобы открыть взгляд, чтобы открыть их взгляд.
Я все время хочу сбежать от того, кто мне тычет жизнь.
Ведь правда живет в нас, правда живет в нас.
Я боюсь смотреть, как мертвеет людской уют.
Я бегу от своих проблем, но деньги принес мир,
Что было, то… Что было, то.
Darom Dabro — Назад в прошлое.
Февраль, 2015.
Lyrics translation
It hurts to admit that we were all caught up in a storm.
We are not led by laughter, I am too bold.
Give me love. Give me love.
Don't let go of what will give us birth here,
Our roots, they cry in the Ground —
Roots in the ground, roots in the ground.
I can't do this, it's just a step.
I no longer feel sorry for those inside.
Hide it from yourself. De facto it is.
The faces of passersby are the same,
They shout to me that for me
There is no room here. I give them a laugh.
It makes me drunk, but what gives me strength?
I am alone, but this is my world,
A devotee of the world! So don't mess it up.
I can't be any different, I'm starting to believe them less and less.
I can't breathe here. I can't breathe here.
I'll take my own, but I'm willing to give them everything here,
To open the view, to open their view.
I always want to run away from someone who's poking me with my life.
After all, the truth lives in us, the truth lives in us.
I'm afraid to watch people's comfort die.
I run from my problems, but the money brought peace,
What was, is... what was, is.
Darom Dabro-Back to the past.
February, 2015.