Dark Century — Le Massacre Des Baguettes song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Le Massacre Des Baguettes" by Dark Century.

Lyrics

Depuis près d’une trentaine d’années on procède joyeusement
Sans cesse et sans répit au massacre des baguettes
Depuis près d’une trentaine d’années on procède joyeusement
Sans cesse et sans répit au massacre des baguettes
Le massacre! Des baguettes!
Avez-vous déjà pensé au nombre de fois par année
Qu’un drummer en train de grinder a vu ses baguettes éclater?
Avez-vous déjà pensé au nombre de fois par année
Qu’un drummer en train de grinder a vu ses baguettes éclater?
Ils bûchent sur leur snare comme si ils avaient un compte à régler
Jusqu'à ce que l’irréparable se produise: une baguette viens d'éclater
Ils bûchent sur leur snare comme si ils avaient un compte à régler
Jusqu'à ce que l’irréparable se produise: une baguette viens d'éclater
J’aime ça quand ça fesse (fort)
Die! Crève! Les baguettes!

Lyrics translation

For almost thirty years we proceed happily
Endlessly and without respite at the massacre of the baguettes
For almost thirty years we proceed happily
Endlessly and without respite at the massacre of the baguettes
The massacre! Chopsticks!
Have you ever thought about the number of times a year
That a drummer grinding saw his chopsticks burst?
Have you ever thought about the number of times a year
That a drummer grinding saw his chopsticks burst?
They stake on their snare as if they had an account to settle
Until the irreparable happens: a wand just burst
They stake on their snare as if they had an account to settle
Until the irreparable happens: a wand just burst
I like it when it spanks (loud)
Die! Die! Chopsticks!