Dario Baldan Bembo — Ina (Madre) song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ina (Madre)" by Dario Baldan Bembo.
Lyrics
Madre, io sento bene quello che stai dicendo, lo sento
Io non venderò la terra e l’aria
Io non venderò lo scintillio delle stelle
Perché tutto questo non mi appartiene, madre
Madre, io sento bene quello che stai dicendo, lo sento
Il possesso, la ricchezza, il pianto e l’allegria
Il bianco, il nero, la mia anima, il mio coraggio
Io non li venderò, madre, io non li venderò
Madre, io non invidierò il volo degli uccelli
La corsa del bisonte o il coraggio del puma
Ma mi accontenterò di quello che il grande spirito mi ha dato
E non ruberò quello che ha dato agli altri
Io non abbandonerò il mio popolo che fugge
Davanti al fuoco delle canne tonanti
E non volterò le spalle all’uomo dai capelli colore del grano
Ma lo guarderò negli occhi e morirò, madre, io morirò
Madre, come tu mi hai insegnato, io amerò la mia donna
Mio figlio, il vento, il sole, le mie piume
La danza, la notte e le stelle
E il grande spirito che mi ha dato te, madre
Il grande spirito che mi ha dato te
Lyrics translation
Mother, I can hear what you're saying, I can hear it.
I will not sell the land and the air
I will not sell the twinkle of the stars
Because all this does not belong to me, mother
Mother, I can hear what you're saying, I can hear it.
Possession, wealth, weeping and joy
The White, the black, my soul, my courage
I won't sell them, mother, I won't sell them
Mother, I will not envy the flight of birds
The race of the bison or the courage of the cougar
But I will be content with what the great spirit has given me
And I will not steal what he gave to others
I will not forsake my people who flee
Before the fire of the thundering reeds
And I will not turn my back on the wheat-haired man
But I will look him in the eyes and die, mother, I will die
Mother, as you have taught me, I will love my woman
My son, the wind, the sun, my feathers
The dance, the night and the stars
And the great spirit that gave me You, mother
The great spirit that gave me you