ДарайДа — Последний запой song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Последний запой" by ДарайДа.
Lyrics
Ночь. Крик в темноте.
Чудятся мне кошмары.
Я сижу на тахте,
В мешок собираю тару.
Как сердце стучит!
Руки трясутся очень.
Разум, молчи!
Душа похмелиться хочет!
Все, хватит, попил,
Поберегу я печень.
Вот, долгов накопил,
А отдавать их нечем.
Ой, — вырвался стон
Из воспаленной глотки.
Дай ствол и патрон
Или граненый водки
Ой! Это мой последний запой!
Если не очухаюсь к утру
Ой! Как же мне покончить с собой
Я уже наполовину труп!
Вот, вынул шнурки
Сладил тугую петлю.
Боже! Спаси, помоги, —
Перекрестясь, помедлил.
Жизнь, такая тоска,
И помирать не мило.
Жаль нет ни куска
Даже ни крошки мыла!
Ой! Это мой последний запой!
Если не очухаюсь к утру
Ой! Как же мне покончить с собой
Я уже наполовину труп!
Все. Дожил до зари,
А на душе не легче
Встал, чайку заварил,
А мне бы чего покрепче!
Вдруг слышу звонок
И открываю двери —
Друг флакон приволок,
В счастье свое не верю!!!
Ой! Это мой последний запой!
Если не очухаюсь к утру
Ой! Как же мне покончить с собой
Я уже наполовину труп!
Lyrics translation
Night. A scream in the dark.
I have nightmares.
I'm sitting on the couch,
I collect the container in a bag.
How my heart is pounding!
My hands are shaking very much.
Mind, be silent!
The soul wants to hangover!
That's enough, I've had a drink,
I'll save my liver.
Here, I have accumulated debts,
And there is nothing to give them away.
Oh, — a groan escaped
From an inflamed throat.
Give me the barrel and the cartridge
Or cut vodka
Oops! This is my last binge!
If I don't Wake up by morning
Oops! How do I kill myself
I'm already half dead!
Here, I took out my shoelaces
Pulled a tight noose.
My God! Save, help, —
Crossing himself, he paused.
Life, such a longing,
And it's not nice to die.
I wish I had a piece
Not even a crumb of soap!
Oops! This is my last binge!
If I don't Wake up by morning
Oops! How do I kill myself
I'm already half dead!
Everything. Survived until the dawn,
But my heart is not lighter
I got up and made a Cup of tea,
And I would have something stronger!
Suddenly I hear a bell
I open the door —
Friend brought the bottle,
I don't believe in my happiness!!!
Oops! This is my last binge!
If I don't Wake up by morning
Oops! How do I kill myself
I'm already half dead!