Daphné — 100 Voiliers en l'air song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "100 Voiliers en l'air" by Daphné.
Lyrics
Dites moi qu’il vient souvent ici
Qu’il sera là demain avant midi
Moi près de lui
J’en oublie l’hiver
Les trémolos les courants d’air
Sur son front des visions insolites
Et j’ai des avions qui jamais n’atterrissent
Quand sur les vitres de l’embarcadère
Couché la tête à l’envers
Je vois
100 voiliers
100 voiliers en l’air
Tente tente
Les reflets qui flottent sur la mer
Il a cet air fier des aviateurs
Qui passent en revue leurs rêves
Les meilleurs
Lorsque nous quittons la terre
Je vois des années lumière
Sun sunny day
Sunny holiday
Sun sunny day
Sunny holiday
Je le sais qu’il vient souvent ici
Qu’il sera là dans une heure
C’est chez lui
Près de lui
J’en entends la mer
Des olifants venus d’ailleurs
Sun sunny day
Sunny holiday
Sun sunny day
Sunny holiday
Et on vole
On plane
On croise des faunes des bacchanales
On touche le sol
Parfois à la nage
On paie notre age
Au loin au large
A perdre pied
A perdre pied
100 voiliers
100 voiliers en l’air
Sans arrêt
Me fout la tête à l’envers
Lyrics translation
Tell me he comes here a lot.
That he will be there tomorrow before noon
Me near him
I forget the winter
The tremolos the drafts
On his forehead unusual visions
And I have planes that never land
When on the windows of the pier
Lying upside down
I see
100 sailboats
100 sailboats in the air
Try try
Reflections floating on the sea
He looks so proud of the aviators
Who review their dreams
Best
When we leave Earth
I see light years
Sun sunny day
Sunny holiday
Sun sunny day
Sunny holiday
I know he often comes here
That he'll be there in an hour
It's his house.
Near him
I hear the sea
Olifants from elsewhere
Sun sunny day
Sunny holiday
Sun sunny day
Sunny holiday
And we fly
We're hovering
We cross faunas of bacchanales
We touch the ground
Sometimes swimming
We pay our age
Far off
To lose foot
To lose foot
100 sailboats
100 sailboats in the air
Without stopping
Fuck Me upside down